Document Body Page Navigation Panel
1
Septembre 1999 (French)
TABLE DES MATIERES Durée Page
Développement
L'Afrique Australe Menacée de Bombe à Retardement: le SIDA. 1 min 45 secs
7
Près de 50.000 Sud Africains attrapent le SIDA chaque mois.
L'Afrique Affronte la Famine 1 min 37 secs. 4 De nombreux pays
africains ont du mal à se nourrir à cause de
des guerres, de la sécheresse et des parasites.
ECONOMIE ET VIE
L'Urbanisation de l'Afrique se Poursuit à un Rythme Rapide 21 secs. 13
Les centres urbains africains se développent à un rythme
plus rapide Que la moyenne mondiale.
L'Afrique Trouve des Débouchés pour son Potentiel d'investissemnents 2
mins 48 secs. 8
L'Afrique s'apprête à comvaincre les principaux
investisseurs du Monde.
EDUCATION
Les Préjugés Contre l'Inscriptioun des Filles Soudanaises dans Les Ecoles
en Afrique. 46 secs 12
Un nombre plus élevé de garçons que de filles est inscrit
dans les Écoles de la plupart des pays africains.
SANTE
Un Nouveau médicament Pour la Protection des Bébés dont les Mamans Sont victimes
du SIDA. 1 min 32 secs. 6
Un nouveau médicament Développé par des Américains et des Ougandais Promet
des Jours Meilleurs pour la Future
Génération. Africaine.
AFFAIRES DES FEMMES
Abus des Droits de l'Enfant, Monnaie Courante en Ouganda 1 min 41 secs.
10
En Ouganda les enfants feraient l'objet de traitements horribles.
Un Grand Nombre de Femmes Soudanaises en Prison 1 min. 53 secs. 6
Des millions de femmes originaires du Sud Soudan sont
emprisonnées chaque année pour le commerce de l'alcool. 1
1 Page 2 3
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
2
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
ENVIRONNEMENT
CONSERVATION
Citation Conservation: La Perte de la Diversité Biologique 34 secs 14
Une erreur que les futures générations ne saureient nous pardonner.
Campagne Pour la Protection des Rivières de l'Europe. 1 min 11 secs
5 Le Fonds mondial pour la Conservation de la Faune vient
de lancer Un Projet en vue de la protection des eaux
naturelles de l'Europe.
Le Canada est Important pour la Biodiversité Globale 26 secs 14 Près
d'un sur dix des forêts du monde se trouve au Canada.
Crise d'Eau Douce 14 secs. 13 Au moins un sur trois pays du monde
connaîtra une
pénurie d'eau douce Dans 50 ans.
ALIMENTATION
Cultiver plus de Riz Avec Moins d'Eau 2 mins 24 secs. 9 La chute accélérée
de la distribution des eaux dans le monde
Menace la riziculture. Les scientifiques s'attèlent à la recherche Des
méthodes d'accent sur l'eau.
Le Zanzibar Interdit l'Importation des Poissons des Grands Lacs 1 min
50 secs 5
La pollution présumée des pesticides a amené les importateurs à suspendre
l'importation du poisson frais de la région des Grands
lacs de l'Afrique de l'Est.
REGIONS PROTEGEES
Le Nigéria a Deux Nouveaux parcs Nationaux 51secs. 4 Deux réserves
naturelles sont devenues des parcs nationaux
Au Nigéria.
L'Italie Part en Guerre Contre les Auteurs des Crimes Contre La Nature
44 secs. 13
L'Italie a annoncé sa détermination de faire cesser la destruction Des parcs
nationaux.
TECHNOLOGIE
Les Satellites Peuvent Prévenir une Epidemie de Fièvres Mortelles 2 mins
7 secs 9
Des données satellites peuvent concourir à la protection des Animaux contre
des fièvres mortelles. 2
2 Page 3 4
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
3
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
LA FAUNE ET LA FLORE
L'Oiseau Chronométreur 59 secs 13 La nature vient de dévoiler une
merveille de la vie des
animaux en Indonésie
RUBRIQUES DES ENFANTS
Le Lion et le Rat 2 mins 3 secs. 11 Un prêté pour un rendu.
Pourquoi les Chauve-Souris se Déplacent-elles la Nuit ? 1 min 5 secs.
11
Les chauve-souris voient plus clairement la nuit.
Lea Crime Affreux de kadina le Lièvre. 4 mins 10 secs. 11 Découvrez
les raisons pour lesquelles la femelle
du léopard Fait la chasse seule et le lièvre effarouché s'enfuit sans se retourner.
3
3 Page 4 5
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
4
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Information
L'Afrique Menacée de Famine 1min 37 secs Plus de 10 millions
de personnes ont besoin d'une aide alimentdaire urgente afin d'éviter une famine
imminente. Cette informtion est contenue dans un rapport publié le 16 août
par la FAO, .l'Organisation Mondiale pour l'Alimentation et l'Agriculture basée
à Rome.
Selon la FAO, "les guerres, la sécheresse et les parasites ont entravé la
production alimentaire en Afrique du sud du Sahara où des centaines de milliers
de personnes risquent d'être affamées."
L" Angola serait le pays le plus touché par cette pénutrie de vivres. Une principale
économiste de la FAO, Mme Mwita Rukandema a déclaré que la reprise de la guerre
civile a pratiquenent rendu impossible la
distribution des vivres en Angola. Les angolais sont systématiquement chassés
de leurs foyers par les troupes de l'UNITA, (l'Union pour l'Indépendance Totale
de l'Angola) qui auraient coupé des routes,
monté des ambuscades aux véhicules et pilonné des villes, a déclaré Mme Rukandema.
Elle a ajouté que si la guerre se pousuivait encore pour une période de deux
mois, on apprendrait des nouvelles horribles d'un
grand nombre de personnes affamées.
Mme Rukandema a précisé que pour éviter la catsatrophe il faut faire pression
sur le gouvernement et les rebelles afin qu'ils ouvrent des couloirs aériens.
A l'heure actuelle les appareils transportant des secours
n'ont pu atterir que dans un nombre limité d'aéroports et n'ont jamais réussi
à distribuer que peu de vivres et de materiel médical.
Des douzaines d'Angolais et d'agents de secours qui distribuaient des vivres
ont été tués dans des ambuscades qui auraient été tendues par les rebelles.
Africa News On Line
Le Nigéria a Deux Nouveau Parcs 51 secs Le 3 août, legouvernment
nigérian a annoncé que la Réserve Naturelle d'Okomu dans le sud du Nigéria et
la Réserve de Grands Fauves de Kamuku dans le Nord du pays ont changé de statut
pour devenir des parcs nationaux.
La Réserve Naturelle d'Okumu est un projet pilote, créé il y a 15 ans dans
la Réserve Forestière d'Okumu par la Foundation Nigériane pour la Consevation
de la Faune (NCF), une filiale du Fonds Mondial pour la
Conservation de la Faune (WWF). Des oiseaux migrateurs hivernent dans le parce
d'une superificie de 113 kilomètres carrés qui abrite aussi plusieurs espèces
d'animaux sauvages dont éléphants de forêt et
singes au gesier blanc.
"Ce développement se révèle positif pour la nation," a déclarcé Alhaji Lawan
Marguba, Directeur du Sercvice des Parcs Nationaux.
Paddy Ezeala/ WWF 4
4 Page 5 6
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
5
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Zanzibar Interdit l'Importation des Poissons des Grands Lacs 1 min 50 secs.
Le Zanzibar a annoncé l'interdiction de l'importation du poisson du lac
Victoria au lendemain de la décision
de l'Union Européenne de boycotter le poisson en provenance de la région suite
aux informtions selon lesquelles les poissons du lac auraient été empoisonnés.
Un communiqué du Ministre de l'Agriculture, du Développement Animal et des
Ressources Naturelles précise que la mesure a été adoptée afin d'assurer la
protection des consommateurs, des touristes et de
l'économie de l'île.
Le Général de Brigade Adam Nwakanjuki a déclaré que l'imformation, bien que
non confirmée pour le moment, informatiomn selon laquelle du poisson du lac
Vcitoria aurait été contaminé par des persiticides, le
Zanzibar ne saurait accepter que son territoire serve de dépotoir pour des produits
nocifs venus d'autres pays.
L'interdiction qui affecte aussi les poissons du Nil survient au lendemain
de l'accélération constatée ces derniers jours de l'écoulement à bas prix sur
les marchés extérieurs de perches et de tilapie du Nil. Les
autorités ont deployé des inspecteurs de Santé publique dans les ports, les
aéroports, les hôtels et les supermarchés pour empêcher l'importation du poisson
frais du Lac Victoria et du Nil.
Un haut responsible de la Commission duTourisme du Zanzibar a déclaré que
les hôtels qui seraient surpris en train de servir les produits interdits se
verront privés de leurs licences.
Le gouvernement avait, la semaine dernière, conseillé aux hôtels qui disposeraient
encore des réserves de tilapies et de perches de s'en débarrasser.
Cette mesure portant interdicton du poisson frais en provenance de la Tanzanie
continentale, du Kenya et de l'Ouganda intervient trois semaines seulement après
que le Zanzibar a interdit la vente d'une marque
d'eau minétrale, "Masafi" produite à Dar-Es-Salam. Les autorités de l'île maintiennent
que les tests conduits par le bureau de l'ingénieur chimiste du Zanzibar "démontrent
que l'eau minérale "Masafi" était
dangereuse pour la santé humaine. Africa News On Line.
Campagne en Vue de la Protection des Rivières de l'Europe 1 min 11 secs
C'est en septembre 1999 que sera lancée un grand projet visant la protection
des eaux naturelles de
l'Europe. Baptisé "Living Rivers" autrement dit Rivières Vivantes, le projet
est une campagne à l'échelle continentale conçue par le Fonds Mondial pour la
Conservation de la Faune (WWF). La campagne prévoit
la sensibilisation du grand public aux valeurs et à l'importnce des systèmes
d'eaux naturelles, aux dangers de l'abus et de la mauvaise gestion et aux rôles
que les individus et les Organisations peuvent jouer pour
faciliter la conservation de l'eau douce.
Selon le WWF, le programme prévoit "un projet directeur de gestion des eaux
et de modifciation de politique pour l'Europe. 5
5 Page 6 7
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
6
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
La campagne sera lancée à Bruxelles le 21 septembre. Entre temps une brochure
de 20 pages sera mise en ciculation vers la fin du mois d'août. La brochure
est intitulée, "Europes Living Waters -An Agenda for
Action (Les Rivières vivantes de l'Europe -un Programme d'Action.
Selon le WWF, le programme d'action a pour objectif d'inviter l'Union Européenne,
les autorités nationales et locales, les milieux d'affaires et les industriels,
les fournisseurs d'eau et d'autres parties
intéressées à s'engager dans le projet et à entreprendre des mesures nécéssaires
pour la promotion. WWF
Un Grand Nombre de Femmes dans les Prisons Soudanaises 1 min 53 secs. Plus
de 30.00 Ethiopiennes sont incarcérées dans la partie nord musulmane du Soudan,
la plupart pour
contraventions de simple police. Ce chiffre représente un pourcent de l'ensemble
de la population du pays. 95% des femmes sont condamnées à la prison pour avoir
distillé et vendu de l'alcool et la plupart d'entre
elles sont originaires du Sud Soudan où le brassage et lavente de liqueurs ne
sont pas interdits.
Selon des rapports publiés tout récemment, plus de la moitié des femmes aurait
été arrêtées de nouveau et condamnées à la prison après avoir été mises en liberté.
"Les appareils de distillation vendus aux enchères
sont achetés par une personnalité connue," ajoutent les rapports. "Et dès qu'elles
quittent la prison, les femmes rachètent les appareils et reprennent leurs activités."
On peut arrêter, juger et condamner une femme en 48 heures : ses appareils
de distillation seront confisqués et vendus. Elles ne jouissent pas souvent
du service d'un avocat et elles sont condamnées aux fouetsc, aux
amendes et à une peine de prison de plus de six mois.
La plupart d'entre elles sont des femmes enceintes et des mamans qui allaitent.
Plus de cent bébés sont nés chaque année dans l'une des prisons. Une autre prison
compte plus de200 enfants incarcérés avec leurs
mères à un moment donné.
Le service pénitentiaire du Soudan serait l'un des mieux gérés de l'Afrique;
mais malgré cette constation, des appels ont été déjà lancés pour des réformes
du système pénitentiaire afin de réparer les méfaits
humiliants dont sont victimes les femmes originaires du sud dans le nord du
pays à cause de leur commerce traditionmnel de liqueur.
News Link Africa
Un Nouvea u Médicament pour la Protection des Bébés des Mères Victimes
du SIDA 1 min 32 secs
Un nouveau médicament pourrait s'avérer sûr, efficace et moins cher pour
la protection des enfants dont les mères sont porteuses du virus VIH Vecteur
du SIDA (Syndrome Immuno Déficitaire Acquis), selon les
conclusions des travaux de recherches conjointement menés par des chercheurs
américano-ougandais, conclusions publiées tout récemment à Kampala et à Washington.
6
6 Page 7 8
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
7
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
D'après les conclusions préliminaires du projet de mise à l'essai du médicament
pendant une période de 2 ans, on a constaté que la prévention de la transmission
du VIH était possible au moment de l'administration
d'une dose du médicament névirapine (NVP) à une femme en travail infectée et
une autre dose à son enfant en moins de 3 jours de sa naissance.
La possibilité de transmission de la maladie a été réduite de moitié par rapport
à un traitement similaire à l'aide de l'AZT -un médicament qui pourrait coûter
70 fois plus, à en croire le Département américain de la
Santé et des Services humains.
"Cette étude se révèle le progrès le plus prometteur réalisé quant à la recherche
d'une stratégie qui puisse s'appliquer pour prévenir le transfert du VIH des
mères infestées à leurs enfants, " déclare le Dr. Anthony
S. Fauci de l'Institut National des maladies allergiques et infectieuses.
Les résultats ont été aussi salués à Kampala dans un communiqué du Ministre
ougandais de la Santé, M. Grispus Kiyonga qui a déclaré que "les résultats sont
très encourageants dès qu'il s'agit du souci de
protéger la prochaine génération des Africains contre les menaces du SIDA".
Newslink Africa
Informations Speciales
L'Afrique Australe Menacée de Bombe à retardement: le SIDA 1 min
45 secs La maladie SIDA, fait rage en Afrique australe en dépit des efforts
déployés par des gouvernements, des
ONG et des Organisations Communautaiares (CBO) pour sensibiliser le grand
public au problème de cette pandémie.
Des chiffres publiés tout récemment révèlent que le Botswana, la Namibie et
la Zambie sont les pays les plus touchés par cette maladie en Afrique australe.
Près d'un quart de la population de ces pays serait
porteur du virus ou victime de la maladie du SIDA. Près d'un quart de la population
âgée de 15 a 49 ans demeure infectéE.
Selon le magazine hebdomadaire américain, TIME, le ministère sud africain
de la Santé estime que 20% au moins de la population active seraient infectés
du virus d'ici à l'an prochain. Au cours des trois prochaines
années, le taux annuel de mortalité serait de l'ordre de 250.000 avec 600.000
enfants qui deviendraient des orphelins. On estime que la maladie réduit la
longevité de 20 ans et la croissance économique de deux
pourcent.
"Cette épidemie se révèlera désastreuse pour l'économie à moins qu'on n'élabore
des politiques et des programmes efficaces pour prévenir et réparer ses effets
sur la productivité et l'effctif des ouvriers"; averit le
rapport 1998 du PNUD sur le Développement humain.
Selon le Ministre sud– africin de la Santé, M. NKOSAZANA Zuma, le pays comporterait
le nombre le plus croissant de personnes porteuses du VIH avec près de 50.000
personnes qui attrapent le virus chaque
mois. Ces chiffres s'avèrent très effroyables et porte à croire que la bataille
contre la pandémie qu'est le SIDA dans le pays laisse encore encore beaucoup
à désirer.
Newslink Africa 7
7 Page 8 9
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
8
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
L'Afrique trouve des Débouchés pour son Potentiel 'Investissement 2 mins
48 secs
Au fur et à mesure que la démocratie commence par s'enraciner sur le continent
africain, le monde des affaires commence aussi par s'intéresser aux ressources
en développement de l'Afrique. Et c'est ainsi que
pendant deux journées consécutives en octobtre, plus précisément à Dakar au
Sénégal, l'Afrique va s'offrir l'occasion d'acceuillir le reste du monde dans
le cadre d'un grand forum d'affaires auquel participeront
des Ministres de la Coopération et du Développement des pays européens, des
chefs exécutifs de Sociétés, des Chefs d'Etat et des Ministres de l'Industrie
et des Finances de l'Afrique.
Selon un rapport publié tout récemment par Newslink Africa, on peut citer
parmi les participants euorpéens attendus, Mlle Clare Short, Secrétaire d'Etat
britannique au Développement International, M. Poul
Nielson, Ministre danois du Développement et de la Coopération sans oublier
M. Kenzo Oshima, Directeur Général du Bureau japonais pour la Coopératiom économique
et Mlle Hilde F. Johnson, Ministre norvégien
du Développement Intrernational et des Droits de l'homme.
Sont aussi attendus, Mlle Evelyn Herfkens, Ministre néerlandais du Développement
et de la Coopération et de hauts responsables français, allemands, finois et
italiens.
La conférence est conjointement organisée par l'Organisation des Nations-Unies
pour le Développement Industriel (ONUDI), l'Alliance pour l'Industrialisation
de l'Afrique (AIA), la Commission Economique des
Nations-Unies pour l 'Afrique (CEA), la Banque Africaine de Développement (BAD)
et l'Organisation de l'Unité Africaine (OUA).
Au menu des discussions, l'effet de la globalisation sur le développement
industriel de l'Afrique, les investissemnents en Afrique, l'intégration économique
régionale, la coopération Union Européenne-Afrique
et le développent du secteur privé sans oublier le financement des entreprises
à petite échelle.
La conférence d'octobtre est la suite de la Déclaration de l'OUA à Harare en
juin 1997, comme quoi le Secrétaire Général de l'OUA a été chargé de travailler
en collaboration avec le Secrétraire Exécutif de la
CEA et le Directeur Général de l'ONUDI en vue de l'organisagtion d'une conférence
qui réunirait Africains et institutions et pays donateurs pour discuter des
mesures à dopter pour financer le plan d'action de
développement de l'Afrique.
Les organisateurs sont optimistes que la conférence permettra d'encourager l'accélération
du processus d'industrialisation du continent et la promotion de la coopértion
intra-continentale et inter-continentale.
Il convient de préciser que "la coopération technique s'avère toujours nécessaire
à la promotion d'une atmosphère favorable aux investissements privés dans plusieurs
pays. Il faut aussi ajouter que cela
favoriserait l'émergence d'une classe solide d'industriels capables de s'associer
aux investisseurs étrangers," selon le rapport de Newslink Africa.
Newslink Africa 8
8 Page 9 10
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
9
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Cultiver Plus de Riz avec Moins d'Eau 2 mins 34 secs. Les travaux de
recherches sur de nouvelles méthodes de culture du riz seraient en voie de porter
des fruits.
De nouvelles techniques de faire pousser le riz ont été développées. Les techniques
mises au point par le Groupe Consultatif Intrernational pour les Recheches agricoles
impliquant l'arrosage des semis, l'irrigation
intermittente des rizières, le bêchage de la terre, un bon système de désherbage
et une bonne gestion des sols crevassés et visent à réduitre la pression énorme
exercée sur l 'eau disponible par ces demandes
croissantes pour le riz.
Ces nouvelles méthodes mettent moins d'accent sur l'utilisation de l'eau pour
faire accroître les récoltes de riz à l'hectare. Les détails du fonctionnement
des techniques n'ont pas été donnés dans le rapport du
Groupe. Cependant, M. Ismail Serageldin, Président du Groupe et Vice-Président
de la Banque Mondiale, chargé des Programmes spéciaux, a déclaré qu'il faudrait
deux fois autant d'eau pour produire le riz que
toute autre céréale et plus de 2.000 tonnes d'eau pour la production d'une tonne
de riz. Il deviendrait de plus en plus difficile de remplir ces conditions compte
tenu de la baisse rapide constatée dès qu'il s'agit de
l'eau disponible et de la demande croissante pour le riz dans le monde.
Dans 30 ans, plus de la moitié de la population du monde dépendra du riz comme
principale denrée alimentaire. Les régions productrices de rix du nord et du
sud du Nigéria sont menacées par la
constrruction de barrages, la salinization et l'urbanisation. Les nouvelles
techniques pourraient à la longue rétablir les rizières.
"Avec l'accélération constatée de la perte du sol disponible pour la riziculture
à cause de la dégradation du sol et la salinization, le problème de renforcement
des rendements se pose par rapport à un environnement
toujours hostile" déclare Ronald Cantrell, Directeur Général de l'Institut Intrernational
de Recherche sur le Rix, centre du Groupe aux Philippines.
Les nouvelles techniques pourraient contribuer à la relance des économies
des pays en développement. La plupart des pays producteurs de riz sont ceux
en développemnent classés par la Banque Mondiale parmi les
"économies à bas revenus." L'Asie à elle seule, compte pour 17 des 25 principales
nations productrices de rix du monde. Elles ont cultivé 90% des rizières du
monde soit 90% de la production globale. En effet, le
tiers de la terre cultivée dans la plupart des pays producteurs d'Asie est planté
du riz. CGIAR
Des Satellites Peuvent Prévenir une épidemie de la Fièvre Mortelle 2 mins
7secs
On peut éviter l'épidemie mortelle du virus de la fièvre de la Vallé du
Rift qui décime les troupeaux en Afrique de l'Est avec des conséquences fatales
pour le peuple. Selon une nouvelle étude, cette épidemie a
un cycle déterminé. On peut prévenir le cycle six mois d'avance grace à des
satellites météo et à la destruction des Vecteurs du virus. C'est là le contenu
des travaux de recherches au Centre de Vol Spatial
Goddard NASA et au Département du système de Lutte Globale Contre les Maladies
Infectueuses de l'Institut Militaire de Recherches Walter Reed à Washington
DC aux Etats-Unis. 9
9 Page 10 11
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
10
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Les chercheurs ont constaté que cette épidemie se déclenche pendant la saison
des pluies duluviennes mdans la pluapart des régions de l'Afrique de l'Est.
Ils ont étudfié des donnéees météo couvrant une
période de 50 ans et ont fini par constater que deux épidemies de la maladie
se sont déclarées au cours des 17dernières années au plus fort de la saison
de pluies.
Selon les conclusions des recherches, les moustiques de l'espèces Aèdes vecteurs
de la maladie font passer le virus à leurs oeufs qui couvent dans le sol humide
après la disparition de l'eau d'inondation . Les jeunes
moustiques se nourrissent du bétail. Le processus se poursuit sans aucun incident
jusqu'à l'apparition des moustiques de l'espèce Culex. Cette espèce provoque
une grande épidemie après s'être nourrie du bétail
infecté. L'espèce Culex se développe en période de pluies diluviennes.
Les chercheurs indiquent que les données de satellite peuvent aider à prévenir
les cas d'épidemies de la fièvre de la Vallée du Rift pour une période allant
jusqu'à six mois d'avance.
"Ce qu'il y a d'intéressant à cette étape, C'est la possibilité offerte par
les données de satellite de donner d'avance un avertissement quant aux conditions
favorables à une épidemie et puis d'identifier les régions
affectées," déclare Compton Tucker, biologiste du Centre Goddard qui s'est servi
des données de satellite pour étudier la végétation en Afrique pendant plus
de 20 ans.
Environment News Network
Abus des Droits de l'Enfant en Ouganda 1min 41secs Les enfants ougandais
sont battus, violés, torturés avec impunité par des parents et des étrangers
et tout
porte à croire que rien n'a été fait pour remédier à la situation; rapporte
le quotidien ougandais, The Monitor dans son édition du 13 juillet.
Selon le quotidien, les enfants sont des fois battus à la maison et à l'école
jusqu'à ce qu'ils tombent dans le coma. Certains. d'entre eux sont tués ou mutilés
par des parents méchants pour des délits tels que petit vol
et refus de chercher la montre bracelet d'un parent qui se presse pour se rendre
au service.
"Le type de châtiment préféré ici, c'est de ligoter l'enfant, puis d'enrouler
les fibres de bananes ou du papier autour de lui avant d'y mettre le feu," rapporte
le quotidien.
Le Monitor a aussi denoncé des cas croissants de viol des adolescents et de
petites filles de 3 ans environ.
Tout récemment le gouvernement a porté l'âge nubile pour les filles de 14 à
18 ans pour les protéger contre les mauvais traitements. Des ougandais soucieux
des méfaits pratiqués contre les enfants ont multiplié les
appels au gouvernement qui doit s'engager fermement à contrôler la situation.
"Le problème avec la question de mauvais traitements à enfant, c'est qu'elle
n'est pas encore considérée comme un grand problème national," regrette le Monitor
dans un commentaire. En dehors des efforts
déployés par les ONG, le gouvernement n'a pensé ni à consacrer du fonds aux
travaux de recherches en la matière ni à organiser des séminaires pour mieux
informer de ce dont il s'agit afin d'y remédier.
L'Africanews 10
10 Page 11 12
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
11
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Pourles Enfants
Le Lion Et Le Rat 2mins 3sec Le lion est généralement considéré
comme le roi de tous les animaux parce au'il est très fort et peut "punir"
tout autre animal à cause de sa force. Donc, tous les animaux craignent et
respectent le lion et font tout pour ne pas le provoquer. Tous les animaux mettent
tout en oeuvre pour s'attirer les bonnes grâces du lion.
Un jour pendant que le lion dormait, le rat s'égara et frôla le nez du lion.
Réveillé et furieux, le lion prit le rat et voulut le tuer et il le pria, "Ne
me tuez pas, s'il vous plaît. Peut-être je vous rendrais service et vous
sauverais la vie, vous, le roi des animaux." Le lion rit et s'amusa de penser
que le "petit" rat parle de lui sauver la vie, lui, le lion, le roi et le plus
puissant de tous les animaux. Toutefois, le lion le laissa partir en le
prévenant. Le rat le remercia et rentra chez lui.
Peu après cet incident, le lion alla se promener dans la forêt, il est pris
dans un piège tendu par des chasseurs. Il cria au secours, tous les autres animaux
firent semblant de ne pas le reconnaître de peur d'être
mangés par le lion s'il retrouvait sa liberté. Enfin, le rat entendit le cri
du lion et se souvient du service que lui avait rendu le lion. Il décida de
faire un geste réciproque.
S'approchant du lion, le rat constata que le piège était fait de fibres en
nylon bien tissés. Il se mit à trvailler ; d'un coup de dents il déchira en
morceau les fibres et fit un trou assez grand pour faciliter la sortie du lion.
Après voir libéré le lion, le rat lui dit "lorsque vous m'épargniez la vie,
vous aviez ricané parce que je vous disais que je pouvais un jour sauver la
vie au roi des animaux."
Un prêté pour un rendu. Récit de formation
Pourquoi les Chauve-souris Se Déplacent-elles la Nuit? 1min. 5secs Les
chauve-souris sont des mammifères noctures sans défense. Les ténèbres constituent
leur défense. Leur
ennemi juré, c'est le faucon qui fait la chasse la nuit au monent où les chauve-souris
quittent leurs perchoirs dans des grottes et des arbres. Certaines espèces se
nourrissent d'insectes noctures tels papillons de nuit.
D'autres mangent des fruits mûrs la nuit qund on ne peut pas les détecter. Ainsi
les chauve-souris volent la nuit parce qu'elles se sentent en sécurité et trouvent
sans difficulté leur nourriture.
Parmi tous les mammifères, les chauve-souris sont les seuls qui volent. Leurs
ailes seconstituent d'une peau qui se déploi entre les doigts de leur main faite
de très longues phalanges, les flancs du corps et les pattes de
derrière. D'ailleurs, d'aucuns pensent que les chauve-souris sont aveugles.
C'est faux. Toutes les chauve-souris ont des yeux et peuvent voir très clairement
la nuit.
Chongolo
Le Crime Affreux de Kadima le Lièvre 4 min. 10secs. Il était une
fois, selon le peuple de la tribu Hambakush d'Afrique Australe, Kadina le lièvre
s'entendit avec
Nthoo, le léopard femelle. Pour s'occuper des troits petits de Nthoo au moment
où elle partait pour la chasse, Kadima recevait une partie des proies tuées
pour son dîner. 11
11 Page 12 13
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
12
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Cet arrangement marcha très bien jusqu'au moment où une sécheresse se déclencha
dans le pays. Tous les animaux que Nthoo chassait se déplacèrent dans d'autres
régions pour chercher de l'eau et Nthoo, ses
petits et Kadima trouvèrent la vie insupportable. Jour après jour, Nthoo rentrait
les mains vides et ils allaient mourrir de faim.
Alors, un jour, Nthoo rentra chez elle pour trouver Kadima qui mangeait ;
elle lui demanda comment il a pû trouver à manger alors qu'elle, le meilleur
chasseur du pays, ne réussissait pas. Kadima lui dit qu'un
animal égaré s'était présenté dans la grotte, qu'il l'avait attrapé et tué.
Mais à vrai dire, Kadima mangeait l'un des petits du léopard.
Le lendemian, Nthoo alla faire la chasse et Kadima, le méchant tua un autre
petit léopard et le mangea. Le soir Nthoo rentra les mains vides, elle se coucha
par terre très fatiguée et demanda à Kadima de lui amener
ses petits parce qu'elle voulait leur donner à téter. Kadima, le malin, amena
à Nthoo à trois reprises le seul petit léopard qui restait et réussit à lui
faire croire par ruse que ses petits étaient tous vivants et bien portant.
Le lendemain matin, dès le départ de Nthoo, Kadima eut tellement faim qu'il
tua et mangea le petit léopard qui restait. Pour voiler son crime, il fit de
fausses traces en allant vers et en venant de la grotte, gratta la
terre et fit briser les branches des arbres afin de donner l'impression qu'il
avait eu là un combat acharné.
Et puis il tomba dans un puits désséché et se couvrit de l'ocre de couleur rouge.
Au retour de Nthoo il alla la rencontrer en chancelant, pleurant et lui dit
que ses petits ont tous été tués, enlevés et mangés par des
êtres humains. Il s'était battu pour les défendre; les chasseurs triomphèrent
de lui et il perdit presque tout son sang des suites des blessures reçues. Et
il lui montra du doigt les taches rouges sur des fourrures.
Pauvre de Nthoo! Ses hurlements de douleur et de rage percèrent le silence
de la nuit. Fâchée, elle se mit en route pour le village le plus proche, prête
à se vanger contre ceux qui ont tué ses petits.
Mais juste au moment où elle voulait se lancer contre des jeunes gens, elle
entendit appeler son nom, Nthoo, depuis le sommet d'un abre. L'espion de la
brousse l'appelait, "Nthoo" cria-t-il encore, "Kadima
et non le peuple du village est le méchant qui a tué tous tes petits.
Nthoo rentra chez lui pour chercher Kadima mais il avait entendu la voix de
l'oiseau espion, et prit la fuite. Nthoo, le léopard femelle n'a jamais retrouvé
Kadima, le lièvre, mais elle le cherche toujours, selon le
peuple de Hambakush. Voilà pourquoi le léopard femelle fait preuve de prudence
et fait souvent la chasse seule; c'est aussi la raison pour laquelle le lièvre
fuit toute sa vie sans se retourner de peut d'être surpris.
When Hippo Was Hairy
Informations Utiles
Préjugés Contre les Femmes Dans les Ecoles en Afrique 46 secs. Un
nombre plus élevé de garçons que de filles sont inscrits dans les écoles primaires
et secondaires de la
plupart des pays de l'Afrique. La proportion de l'effectif des écoles est
de l'ordre de 2 garçons contrre une fille dans 11 pays dont le Nigéria, le Ghana,
la côte d'Ivoire, la République du Bénin et la république
Démocratique du Congo, selon des chiffres publiés tout récemment par les Nations-Unies.
12
12 Page 13 14
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
13
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Plus de 18 pays enregistrent un taux très modéré de cas de préjugés contre les
femmes. Parmi eux, l'Egypte, le Zimbabwe, l'Ouganda, l'Ethiopie, le Cameroun
et l'Algérie. Le problème ne se pose pas dans
sept pays tandis que le contraire esst le cas en Afrique du Sud et au Lesotho
où il y a un nombre un peu plue élevé de filles que de garçons inscrites dans
les écoles primaires et secondaires.
Les Nations-Unies
La Crise De l'Eau Douce 14 secs. Il existe actuellement 31 pays qui
courent le risque de la pénurie d'eau douce. Vers la fin de l'an 2025, le
nombre atteindrait 48 avant de stabiliser à 55 à l 'horizon 2050. CGIAR
L'Italie en Guerre Contre les Auteurs de Crimes Contre la Nature 44 secs.
Après avoir enregistré chaque jour plusieurs cas d'incendies criminels dans
ces parcs nationaux, l'Italie a annoncé une prime de presque 60.000 dollars
américains pour quiconque parviendrait à arrêter les auteurs
des crimes. La somme sera versée dès la comparution des criminels devant la
justice.
On signale depuis l'Italie que les activités des auteurs d'incendies criminels
provoquent des dégâts énormes pour les ressources forestières italiennes.
"Près de 28 cas d'incendies criminels sont enregistrés chaque jour au cours
des 5 dernières années et la superficies globale détruites s'élève à 540.000
hectres, selon un rapport du Fonds Mondial pour la
Conservation de la Faune (WWF), qui précise qu'il s'agit dans la plupart des
cas d'incendies criminels. F. M. C. F
L'Urbanisation Rapide De l'Afrique se poursuit 21 secs. En Afrique,
davantage de personnes quittent les régions rurales pour s'installer dans les
villes par rapport à
d'autres parties du monde. Entre 1995 et 2025 on s'attend à ce que la population
des citadins se double dans le monde. Mais en Afrique cette population va se
tripler pendant la même période.
Boiling Point
L'OISEAU Chronométreur 59 SECS. Avez-vous entendu parler de l'oiseau
qui annonce l'heure? En Indonésie, des chercheurs qui étudient le
comportement de l'espèce Pitta erythrogaster ont constaté quelque chose d'intéressant.
Selon eux le Pitta au ventre rouge a une façon spéciale de sonner l'heure tous
les jours. A l'aube, l'oiseau reste sur terre et
chante sa chanson de la matinée. Au fur et à mesure que le soleil se lève il
grimpe dans un arbre jusqu'à ce qu'il atteigne le faîte à midi. Puis, lorsque
le soleil entame sa descente, il commence par descendre de
l'arbre, de branche en branche, jusqu'à ce qu'il regagne la terre et puis, son
nid au moment où le soleile se couche à 6 heures du soir. Ce n'est pas tout.
Sachez qu'il va pleuvoir s'il reste sur terre pendand toute la
journée. F. M. C. F 13
13 Page 14 15
V VV VVol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10 ol 11 No 10
CHANGE Radio
14
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Citation Conservation: La Perte de la Diversité Biologique 34 secs. La
pire des choses qui puisse se produire, c'est l'épuisement de l'énergie, l'effondrement
économique, une
guerre nucléaire limitéee et la conquête. Aussi terribles que soient ces catastrophes,
on peut les éviter d'ici quelques générations. Le seul processus en cours depuis
les années 80 qui ne pourrait se rectifier qu'après
des millions d'années, c'est la perte génétique et de la diversité des espèces
par la destruction des habitats naturels. C'est une erreur que nos enfants ne
sauraient nous pardonner.
Edward O Wilson, Professeur à l'Université de Havard.
Le Canada Est Important pour la Biodiversité Globale 26secs. Le Canada
compte 10% des forêts du monde comprenant une vaste région de 428 millions d'hectares
couvrant presque tout le pays. Les forêts concourent à la préservation de 20%
de l'eau douce du monde et servent d'habitat à 140.000 espèces d'animaux sauvages.
Le Canada est aussi le plus grand exportateur
mondial des produits forestières dont l'acajou, pour la plupart. F. M. C.
F 14
14 Page 15
V VV VVol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10 ol. 11 No 10
CHANGE Radio
15
Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 Septembre 1999 (French)
(French) (French) (French) (French)
Les Acronymes
AIA -L'Alliance pour l'Industrialisation de l'Afrique
BAD -La Banque Africaine de Développement
SIDA -Le Syndrome Immuno Déficitaire Acquis
GCRA -Le Groupe Consultatif pour les Recheches Agricoles
CEA -La Commission Economique des Nations-Unies pour l'Afrique
FAO -L'Organization des Nations-Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture
VIH -Le Virus Immuno-Déficitaire Humain
FNCF -La Fondation Nigériane pour la Conservation de la Faune
ONG -Organisation non-gouvernementale
OUA -Organisation de l'Unité Africaine
ONU -Organisation des nations-Unies
PNUD -Programme des Nations-Unies pour le Développement
ONUDI -Organisation des Nations-Unies pour le Développement Industriel
UNITA -Union pour l'Indépendance Totale de l'Angola
FMCF -Le Fonds Mondial pour la Conservation de la Faune. 15
© 2002 Communicating for Change. All Rights Reserved
Developed by George Mbuagbaw