Document Body Page Navigation Panel
Développement
ENERGIE
Priorité absolue au problème de l'énergie dans
les régions rurales. 2mins 14secs 3 La Fao et le Conseil mondial pour
l'énergie demandent un système
d'énergie durable et moins cher.
CONFLIT.
Afrique: dépotoir d'armes 1mins. 7secs 3 Les trafiquants d'armes s'enrichissent
en fournissant un continent passionné
pour la guerre.
COMMERCE
Crainte de la globalisation du commerce 1mins 29secs 4 Les leaders
des pays pauvres pensent que la globalisation économique reserve
des conséquences néfastes pour leurs pays.
SANTÉ.
Dévoilé, le secret de la malaria rebelled 1min. 31secs. 4 Les scientifiques
expliquent le parasite de la malaria rebelle aux médicaments
FEMMES
Beijing plus cinq ! 1mins 25secs 6 Les femmes journalistes de radio
et de télévision se réunissent à Paris pour
discuter de leur avenir.
Environnement. POLLUTION.
L'Incinération des déchets médicaux constitue une grande 1mins. 52secs 5
menace les dangers mis en relief.
Les flamants rose africain menacé 1mins 4secs 4 Une maladie mystérieuse
décime la population des flamants de la vallée
du Rift du Kenya.
CONSERVATION.
L'eau au 21ème siècle 63 secs 6 L'eau risque de se faire de plus en
plus rare au 21 ème siècle Catastrophes.
La catastrophe du fleuve Danube 1mins 45secs 6 La fuite du cyanure
provoque la mort des poissons et des oiseaux dans
le fleuve Danube.
La tragédie au Mozambique 2mins 17secs 11 Les inondations ont
ravagé une bonne partie de l'Afrique sud est. Plusieurs
personnes sont sans abris. 1
1 Page 2 3
2
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Chronique spéciale Le sida en Afrique. 1mins. 52secs 7
Au-delà des statistiques 2mins 36secs 7 Les images du sida en Afrique
La propagation 1mins 37secs 7 Il semble qu'on ne peut pas arrêter
la propagation en Afrique
Un coup dur et rétrogressif au développement 4min. 29secs. 8 Le
sida produit un effet négatif sur le continent encore en développement.
Le sida transforme l'Afrique en un continent d'orphelins 3mins. 18 secs.
9 Les enfants sont les plus touchés par cette épidémie.
Pas d'argent, pas de médicaments, pas d'espoir. 1min. 41 secs. 9 IL
existe des médicaments pour le traitement du sida mais l'Afrique y
a difficilement accès.
Une lueur d'espoir 1min 4secs. 10 Un remède possible pour le sida
découvert en Argentine
Menacée, la principale source de revenu des 1min. 22secs. 11
sculpteurs au Ghana
La conservation de l'eau en Amérique centrale 1min 49 secs. 12 Conservation
de l'eau 1min 59 secs. 12
Pour les enfants La vitesse du guépard 1min. 58 secs. 10
La girafe dans le ciel 1 min 12 secs. 10 La queue de NguLuve, le phacochère
2mins. 28 secs. 11
Citations environnement et développement 2
2 Page 3 4
3
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Une solution au problème de l'énergie dans les régions rurales 2mins. 14
secs.
IL faut quelques 7% seulement del'énérgie électrique produite dans le monde
pour subvenir aux besoins
fondamentaux des populations rurales des pays en développement. Et 33% seulement
des communautés rurales ont accès à l'électricité, selon un rapport du Conseil
mondial pour l'énergie et l'Organisation mondiale
pour L'alimentation et l'agriculture (Fao). Le rapport, le défi de la pénurie
d'énérgie dans les communautés rurales des pays en développement, montre que
dans leur immense majorité les populations des communautés
rurales dépendent énormément des technologies peu efficaces telles bois, crottes
et résidus des produits agricoles
pour la cuisson, le chauffage et l'éclairage. Dans les familles les plus pauvres
des communautés, la quantité
d'énergie consommée est inférieure à ce qu'il faut pour le minimum du niveau
de vie.
Selon le rapport, "le développement de l'énergie rurale doit être décentralisé
et il faut que la population rurale soit au centre de l'exercice d'élaboration
et de mise en application des projets. " Le recours à l'énergie
traditionnelle et à la biomasse se poursuivra dans le plus proche avenir dans
les communautés rurales. Mais la
situation peut s'améliorer et il faut commencer par la connaissance technique
locale existant. Des méthodes bien éprouvées devraient reconnaître le rôle des
femmes entant qu'experts en matière des problèmes de
l'alimentation des ménages en énergie. Des technologies telles solaire, hydraulique,
vent et biomasse présentent une bonne possibilité pour l'amélioration de la
fourniture de l'énergie dans les communautés rurales mais
l'absence d'un bon système d'entretien constitue un grand obstacle à l'adoption
de ces technologies.
Le rapport souhaite que les gouvernements contribuent à la promotion des technologies
d'énergie durable et renouvelable dans les communautés. IL faut de petits crédits
aux agriculteurs afin qu'ils puissent renforcer leurs
revenus. En s'attachant à une énergie plus efficace, moins coûteuse et plus
salubre au détriment de celle peu efficace et coûteuse, on subviendra aux besoins
en énergie.
FAO
Afrique: dépotoir d'armes 1min 7 secs. Aucun pays africain ne prévoit
encore le port d'armes dans sa constitution, et pourtant le continent est inondé
d'une grande quantité d'armes achetées à des opportunistes trafiquants d'armes
étrangers. La multiplication des guerres civiles, les crises politiques et le
banditisme sont autant de raisons non justifiées pour les Africains
de recourir aux armes. Ces armes coûtent peu. Selon un haut responsable de l'Institut
des Nations unies pour la prévention des crimes et le bien-être des prisonniers
(UNAFRI), une "AK-47 s'achète au même prix que
deux tubercules d'ignames dans certains endroit". La prolifération de ces armes
constitue un grand problème surtout dans la région des Grands lacs où circulent
150.000 armes à Karamoja dans le nord ouest de l'Ouganda.
Au cours d'une conférence spéciale de 2 jours à Kampala, M. Muruli Musaka,
ministre d'état ougandais à la sécurité, a déclaré que compte tenu de sa vulnérabilité
conséquence de sa situation géographique comme
quoi il partage des frontières avec des pays voisins en proie à la rebellion,
l'Ouganda s'inquiète de la présence de ces armes illégales. Les participants
sont convenus d'établir un Centre africain de contrôle des armes
(AFAC) sous l'égide d'UNAFRI basé à Kampala. L'AFAC assure la coordination des
efforts des gouvernements
africains pour la lutte contre le trafic d'armes, les pièces, les parties constituantes
et les munitions. NewsLink Africa. 3
3 Page 4 5
4
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
La peur de la globalisation du Commerce 1min. 29 secs. Les leaders
des pays en développement s'inquiètent des retombées de la globalisation du
commerce. Lors
d'une conférence des Nations unies sur le commerce et le développement à Bangkok
en Thaïlande, les leaders
ont émis des réserves – ils risquent de ne pas être à mesure d'avoir accès aux
richesses d'un système global fondé sur la technologie de pointe et une source
d'énergie beaucoup plus renforcée, système animé par les
sociétés multinationales.
Pour le Premier ministre malaisien, Mahathir Mohamad, bien que les pays en développement
se félicitent de la
collaboration entre ces multinationales et les compagnies locales, " nous craignons
qu'elles ne viennent dominer nos marchés si elles y ont accès sans condition
préalable."
Quant à lui, le secrétaire générale des Nations unies, M. Koffi Annan souhaite
que les pays nantis volent au secours de leurs voisins pauvres. IL faut éponger
leurs dettes et ouvrir vos marchés à leurs produits. Les pays
riches doivent aussi aider les pays en développement qui encouragent les investissements
et la participation du peuple aux bénéfices, précise M. Annan.
De son côté, le président philipin, Joseph Estrada affirme que " les retombées
de la globalisation sont douloureuses, mais qu'il vaut mieux prendre les pillules
amères contre les maux que de rester dans une bulle
stérile". desertnews. com.
Les flamants rose africains menacés 1min. 4 secs. Une maladie mystérieuse
décime des dizaines de milliers de flamants du lac Bogoria dans la vallée du
Rift au
Kenya. Les écologistes rejettent ceci sur la pollution humaine. Jusque là, 50.000
oiseaux ont été tués dans le
lac qui recèle la plus grande concentration de flamants du monde. Une analyse
des cadavres des oiseaux montre la présence de 9 ou 10 métaux lourds dans leurs
tissus. Selon M. Gideon Motelin, un expert en étude
des flamants à l'Université d'Egerton au Kenya , "il n'est pas normal de trouver
arsenic, plomb, mercure, chrome et cuivre dans les foies et les reins de ces
oiseaux". Les écologiste pensent que la pollution remonte
aux centres d'élevage non loin du lac Nakuru, à quelques 95 kilomètres au sud
de Bogaria, centres abandonnés
par les flamants il y a 2 ans.
Jackson Rayini du Fonds mondial pour la nature pense que si cette tendance
se poursuit "on risque de perdre une espèce importante." On a enregistré des
cas d'épidémie en 1993 et en 1995 mais chacun des cas n'avait
duré qu'un mois. La plus récente épidémie a commencé en juillet 1999. Birdsmag.
Dévoilé, le secret de la malaria rebelle I min, 31 secs. Des scientifiques
australiens auraient découvert la façon dont le parasite de la malaria résiste
aux médicaments.
Ceci fait naître l'espoir de la possibilité de nouveaux médicaments pour la
luttle contre la maladie mortelle Une
recherche conduite à l'Institut de recherche médicale de Walter et Eliza Hall
à Melbourne révèle le rôle joué par une protéine baptisée Phg 1 dans la mutation
du gène qui entrave l'accumulation des médicaments anti-malaria
dans la cellule du parasite. 4
4 Page 5 6
5
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Le parasite de la malaria transmis à l'homme par les moustiques est responsable
de la mort de plus de 2 millions d'enfants et d'adultes par an en Afrique, en
Inde, en Asie Sud est, dans les pacifiques et en Amérique
du sud.
Le Dr. Alan Cowman chef de l'équipe prévoit un nouvel objectif pour les drogues.
"Si nous déterminons la technique appliquée par le parasite pour échapper l'action
fatale des drogues anti-paludisme nous pouvons tenter de renverser la situation,"
déclare – t-il. Nous serions peut-être à mesure de
prévenir directement l'action de la protéine Pgh 1 et des drogues telles chloroquine
redeviendront efficaces. Nature.
Nouvelles technologies en Afrique australe pour arrêter la disparition
d'une espèce 1min. 51secs.
La mort récemment en Namibie d'un guépard sauvage aurait pû constituer une
grande perte pour le patrimoine
héréditaire de l'espèce du monde. Ce jeune mâle qui rôdait librement la jungle
repésentait une source de grande valuer de matérial génétique, essentiele pour
la diversité génétique et l'avenir de cette espèce. Cependant
grâce à un projet spécial de préservation qui s'inspire des développements
intéressants dans la technologie de reproduction et la biologie de préservation,
l'heritage génétique de ce guépard reste.
Les plus récents développements dans la reproduction humaine et animale domestique
sont appliqués aux animaux sauvages a fin d'arrêter leur disparition. Le Centre
d'élevage et de reproduction animale travaille sur
des techniques de prélèvement d'éléments génétiques viables des animaux morts
récemment par le biais du Programme international de recouvrement du gamète.
A peine 12 heures après la mort du guépard les testis sont transportés sur
l'Afrique du Sud où les substances sont traitées et 15 gouttes de spermes ont
été gelées. Chacune des gouttes représentait une dose requise pour
l'insémination artificielle d'une femelle. Le matériel est maintenant bien stocké
dans une banque génétique et pourrait un jour conduire à la production de petits
animaux engendrés par un animal décédé il y a plusieurs
années auparavant mais dont la contribution à la survie de son espèce persiste.
WildNet Africa.
L'incinération des déchets médicaux constitue un grand danger pour la santé
1min. 52 secs
Les incinérateurs pour les déchets médicaux et industriels seraient à l'origine
d'un grand nombre de problème de santé publique et de la pollution aux Etats
Unis et en Europe. Mais grâce à une opposition farouche du
grand public et des mesures de lutte contre la pollution de l'environnement
plusieurs incinérateurs ont été fermés ou démontés. Cependant, les fabricants
des incinérateurs misent sur les pays en développement qui ne
sont pas encore au courant du danger que constituent les incinérateurs pour
la santé et l'environnement.
Cet article publié récemment par Save Earth Nigeria vise à veiller notre attention
sur les dangers possibles de
l'utilisation des incinérateurs pour la destruction des déchets médicaux à Lagos.
Selon l'auteur, l'Agence américaine pour la protection de l'environnement a
confirmé que l'incinération des déchets médicaux et industriels
est la principale source d'émission du mercure et d'autres substances toxiques
dans l'atmosphère. Ces éléments et d'autres substances toxiques seraient à l'origine
du cancer et des problèmes de la glande endocrine
qui produisent des effets néfastes sur la reproduction, le développement et
le système immunitaire. 5
5 Page 6 7
6
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
L'auteur du rapport souhaite que les autorités fédérales, les agences de santé
et le peuple se passent de cette technologie démodée. L'Afrique ne doit pas
être un dépotoir de déchets toxiques.
Save Earth.
L'eau au 21 ème siècle 63 secs. Selon la Commission mondiale pour l'eau
au 21 ème siècle, il faudra de plus 20% d'eau pour subvenir aux
besoins de 3 milliards de personnes supplémentaires qui seront vivantes d'ici
25 ans. Le rapport de la commission a été publié à l'occasion de la Journée
mondiale de l'eau en 1999 et c'est la première tentative de
relier la pénurie d'eau dans le monde à la sécurité alimentaire. Le 2 ème Forum
mondial sur l'eau et la réunion
ministérielle se déroulent du 17 au 22 Mars aux Pay-Bas. NEFEJ
La catastrophe dans le Danube 1min. 45 secs. La fuite de 10.000 tonnes
de cyanure dans le fleuve Danube a fait d'énormes dégats écologiques. Le cyanure
employé pour la séparation de l'or du minerai dans une mine à Baia en Roumanie
était parti d'un réservoir
ouvert dans le Tisza , un affluent du Danube, le 30 janvier. Actuellement presque
tous les éléments dans les eaux troubles de Tisza sont sans vie. Et les pêcheurs
ont fait orner des maisons et des ponts de drapeaux noirs
pour pleurer la disparition de leur principale source de revenu.
La concentration du cyanure dans les eaux serait 130 fois plus que nécessaire
d'où le caractère mortel des
eaux. Cependant le cyanure se dilue et se décompose facilement et l'effet ne
devrait pas durer pour trop longtemps. Mais on a enregistré aussi une fuite
de métaux lourds et bien qu'ils ne tuent pas immédiatement les
animaux et les poissons,, ils peuvent à longterme provoquer le cancer et d'autres
problèmes de santé. On s'attend à ce que l'effet de la catastrophe subsiste
dans les eaux du Danube pour les 5 prochaines années. Le
Fonds mondial pour la nature pense qu'un quart des fleuves de L'Europe méridionale
et de l'est sont bien
pollués. Tout comme le Tisza, les fleuves sont "écologiquement morts." The
Economist
Les femmes journalistes de radio et télévision se réunissent à Paris 1min
25 sec.
Les femmes journalistes venues de tous les coins du monde se sont réunies
à Paris pour action et la collaboration
dans une série de programmes qui touchent la vie des femmes en 'an 2000, 5 ans
après Beijing. La réunion s'est déroulée du 17 au 18 février, 2000. Ugonma Ekeanyanwu,
responsable des programmes de
Communicating for Change a représenté la sous région ouest africaine à ce
forum financé par le Fonds de télévision en fidéicommis et l'Unesco. Le forum
a pour objectif la promotion des programmes des femmes qui
seront diffusés à travers le monde à l'occasion du 5ème anniversaire de la conférence
des femmes de Beijing
baptiseée Beijing plus 5 prévue à New York du 5 au 9 juin 2000. Selon Ekeanyanwu
la réunion était une grande réussite. Les particpantes ont discuté de questions
relatives à la situation des femmes de diverses
régions du monde. IL s'agit de questions telles femmes au pouvoir, santé,
pauvreté, emploi, violence, réconciliation et éducation.
CFC 6
6 Page 7 8
7
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Chronique Spéciale
Le sida en Afrique 1 min. 52 secs. Selon Onusida, un organe opérant
sous l'égide de 5 agences de l'Onu, de l'Oms et de la Banque mondiale,
33,6 millions de personnes dans le monde sont sidéennes dont plus de 23 millions
sont d'Afrique sub saharienne. Plus de 16 millions des personnes sont mortes;
3,6 millions seraient des enfants âgés de moins de 15 ans. Et
d'autres chiffres alarmants du sida montrent que parmi les 5, 6 millions de
nouveaux cas d'infections enregistrés
en 1999, 3,8 millions sont d'Afrique; la même année on a signalé 2,6 millions
de personnes tuées par le sida dont 85% en Afrique; 13 millions d'enfants ont
été faits orphelins par la maladie dont 10 millions en Afrique
sub Sahararienne et le sida va réduire l'espérance de vie en Afrique sub Saharienne
de 59 à 45 ans entre 2005 et 2010 et de 61 à 33 ans au Zimbabwe!
Par comparaison avec la peste bubonique qui aurait fait 30 millions de morts
en Europe médievale, 71 millions de personnes seront mortes de sida d'ici 2010.
Et selon Rene Bonnel de la Banque mondiale "ces chiffres
représentent des êtres humains, ce qui n'est pas facile à comprendre. CNN..
com.
Au-delà des statistiques. 2 mins. 36 secs.
En Afrique du Sud, Gugu Dlamini, a reconnu au cours d'un programme télévisé
qu'elle était sidéenne. A son retour chez-elle, elle est morte battue par les
villageois. Agée de 14 ans, Kevina, une Ougandaise a perdu ses
parents, ses tantes et oncles tués par le sida. Actuellement elle s'occupe
de 4 jeunes frères, de 3 jeunes soeurs et d'un grand-père aveugle âgé de 84
ans.
L'épidémie ravage d'autres pays du monde tels l'Inde et la Chine-Mais cette
édition est consacrée à l'Afrique où 10 des 11 cas d'infections dépistés chaque
minute se produisent; dans certains pays les médecins et les
infirmières disparaissent si rapidement qu'on ne peut les remplacer et les soins
médicaux y font défaut ou ne sont pas adéquats. En Afrique du Sud une sur 10
personnes est infectée. Chaque jour on signale 1700
nouveaux cas d'infections dans les hôpitaux du pays. La progression de la maladie
est facilitée par la pauvreté,
le coût élevé des médicaments pour le traitement du sida, l'ignorance et le
mépris de l'éducation sexuelle jugée immorale.
Selon le Dr. Robert Shell du Département des recherches démographiques à l'Université
Rhodes le mot "promiscuité sexuelle est insidieux" et "je dirais que le sida
est la conséquence d'un comportement sexuel peu
sûr…. et l'ignorance au sujet de la santé reproductive est le plus grand facteur
et ceci est lié à la pauvreté at à l'analphabétisme. Entretemps, le président
Mbeki d'Afrique du Sud a surpris. Il s'oppose à l'utilisation de
L'AZT, l'un des médicaments réussis pour le traitement du sida. Il a nommé un
conseil de lutte contre le sida mais ceci ne comprend ni chercheurs médicaux
ni expert en la matière.
CNN interactive.
La propagation. 1 mins 37 secs. En Afrique sub saharienne où 40 à 50%
de la population sont séropositifs, le sida se propage grâce à la
mobilité de la main-d'oeuvre et à l'urbanisation. Les guerres compliquent aussi
le probléme. Tout comme les travailleurs migrants, les conducteurs de camion
et les jeunes gens, les soldats rendent souvent des visites aux
prostituées dont 90% seraient porteuses du virus du sida. Le contingent nigérian
de l'ECOMOG en Sierra Léone et les soldats finlandais casques bleus en Namibie
sont rentrés chez eux sidéens. Dans de sociétés 7
7 Page 8 9
8
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
africaines dominées par les hommes, les filles et les femmes sont souvent
forcées d'avoir des rapports sexuels avec les hommes. Dans certaines régions
les hommes infectés pensent qu'ils peuvent se guérir en ayant des
rapports sexuels avec des filles vierges. En conséquence des filles âgées de
12 ans sont infectées. Le taux du
sida signalé parmi les femmes en Afrique est plus élevé que celui des hommes.
Mais il faut ajouter encore que la plupart des hommes ne subsissent pas le test.
Et ils transmettent cette maladie sans le savoir. A noter qu'une
étude de l'Onu montre que 30% de jeunes femmes africaines pensent qu'un homme
n'est pas séropositif s'il semble bien portant.
CNN. com.
Un coup dur et rétrogressif au développement. 4mins. 29 secs. Près
d'un quart d'adultes en âge actif sont infectés du sida, un chiffre qui comporte
des conséquences profondes
pour le développement économique du continent. Par exemple, des familles sont
contraintes de recourir aux ressources épuisées pour s'occuper des membres malades
aulieu de les consacrer à leurs besoins et à l'avenir
de leurs enfants. Et si le sida fait une victime parmi les principales sources
de soutien financier de la famille, la
communauté est obligée de s'occuper des orphelins et des personnes âgées. Le
pays va aussi faire appel aux professionnels en baisse pour répondre à la situation.
Une étude de la population urbaine en Côte d'Ivoire révèle que des familles
qui comptent des victimes de sida
coupent de moitié les dépenses consacrées à l'éducation des enfants et réduisent
de 40% la quantité de nourritures consommées pour pouvoir supporter les dépenses
médicales 4 fois beaucoup plus élevées que le
niveau ordinaire. C'est aussi la même chose pour l'Ouganda et la Tanzanie.
Malgré ces chifres, on s'étonne que pendant une bonne partie de la décennie
en Afrique sub saharienne, l'épidémie du Vih n'ait pas entaché les mesures microéconomiques
officielles telles le Produit national brut
(Pnb).
Selon un rapport publié en 1997 par la Banque mondiale, on maintient que la
croissance démographique en baisse conséquence du sida semble compenser la croissance
économique aussi en baisse provoquée par la loi
de la demande et de l'offre: le surplus de main-d'oeuvre constaté dans la plupart
des pays africains donne à croire que la population active décimée par le sida
peut être remplacée sans aucune perte de productivité.
Cependant les statistiques économiques officielles telles le Pnb ne mesure pas
l'impact économique du sida en
Afrique. Il faudrait alors voir l'impact de l'épidémie dans un contexte plus
large du bien-être humain. Par exemple, des pays ont perdu de 10 à 20 années
d'espérance de vie neutralisant ainsi les gains des années
d'investissements consacrés aux ressources humaines. Le Pnb ne traduit pas
cet aspect de perte en ressources humaines et du bien-être. Dejà on commence
par ressentir les conséquences croissantes de l'épidémie sur le
système de soins sanitaire même si on n'arrive pas encore à les chiffrer. En
Afrique du Sud, 50% des lits des
hôpitaux provinciaux seraient occupés par les sidéens.
A cause des difficultés rencontrées pour la mesure directe de l'impact macroéconomique
d'une épidémie, les experts se sont vus obligés de dépendre des modèles économiques
qui se fondent sur une série d'hypothèses.
Une conjugaison de l'offre de la main-d'oeuvre et des dépenses médicales alliée
aux modèles économiques
existants montre un Pnb en baisse de 0,5% conséquence économique du sida en
Afrique. Bien que ce chiffre paraisse peu important, il faut retenir qu'un taux
de croissance réduit se solde souvent par un effet cumulatif.
Par exemple, un pays dont le taux de croissance est de l'ordre de 2% par an
en l'absence du sida augmentera 8
8 Page 9 10
9
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
son Pnb par habitant de 81% en une génération soit quelques 30 années. Avec
une épidémie du sida, le taux de croissance sera réduit de 1,5% par an soit
une réduction annuelle de 25% du Pnb par habitant pendant la
même période. CNN. com.
Créateur d'un continent d'orphelins 3mins. 18 secs. En Afrique le sida
touche les enfants de deux manières. Il tue leurs parents en les faisant orphelins
et les enfants
sont aussi infectés. A présent l'Afrique compte 90% des enfants infectés dans
le monde. En Afrique sub-saharienne 470.000 enfants meurent chaque année de
sida. Dans la plupart des cas la maladie a été transmises
aux enfants de leurs mamans. Des 30 enfants nés par des mères séropositives
10 seront infectés dès leur naissance. 4 autres le seront par l'allaitement
maternel. Et la plupart de ces enfants ne fêteront pas leur 5ème
anniversaire.
Les enfants sont aussi infectés par des contacts sexuels. On constate un taux
d'infection plus élevé chez les
jeunes filles que chez les garçons du même âge. Le mythe combien malhereux comme
quoi un homme infecté pourrait se faire guérir en ayant des rapports sexuels
avec des vierges complique la situation chez les filles. Les
filles acceptent aussi de se livrer aux hommes pour des services ou pour pouvoir
payer leur scolarité. La présence des orphelins en Afrique ne date pas d'aujourd'hui.
De par la tradition ils rejoignent le réseau de la
grande famille. Mais avec l'avènement du sida la famille subit déjà une grande
pression. Le sida a fait
orphelins 9% des enfants Zambiens, 7% des Zimbabwéens, 6% des Malawits et 11%
en Ouganda, chiffre le plus élevé du monde.
Les enfants faits orphelins par le sida souffrent de 2 manières. Ils abandonnent
leurs études pour s'occuper des parents mourant et de leurs jeunes soeurs et
frères. Ils auraient été sans doute exposés à la tuberculose et
aux infections opportunistes constatées chez les adultes séro-positifs. Parfois
ils sont envoyés pour vivre avec des grand-parents qui s'occupent déjà de petit-fils
venus de 3 ou 4 familles. Il convient de noter que les
orphelins sont souvent victimes de la pauvreté et de la malnutrition. Ils ont
aussi tendance à s'adonner à la prostitution, au crime et à la violence.
Au fur et à mesure que les adultes sont décimés par le sida, les enfants se
trouvent dans un vide sans présence ni protection des parents – un monde de
jeunes défavorisés, vulnérables, analphabètes, sans espoir ni avenir.
CNN Interactive
Pas d'argent, pas de traitements, pas d'espoir 1min. 41 secs. Les médicaments
pour le traitement du sida se sont avérés si réussis dans les pays développés
que l'on craint
que la suffisance ne commence par se faire jour. Ce n'est cependant pas le cas
en Afrique. Dans les pays nantis, il faut à un sidéen une somme de 15.000 dollars
par an pour acheter une gamme de médicaments afin
qu'il puisse vivre mieux et pour longtemps. En Afrique où on compte 4 millions
de nouveaux cas par an le terme "traitement" ne s'applique pas. A part quelques
exceptions, tous les cas de séropositifs en Afrique
impliquent la mort.
Les Et ats Unis avec une population de 274 millions d'habitants consacrent 10
milliards de dollars par an à la recherche, au traitement et à la prévention
du sida. Mais l'Afrique qui compte 543 millions d'habitants ne
dépense que 165 millions de dollars par an pour la lutte contre la maladie.
Dans la plupart des pays 40% seulement des hôpitaux disposent de médicaments
de base. Il n'est donc point surprenant que les médecins 9
9 Page 10 11
10
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
refusent de réadmettre les malades car aux dires d'un chercheur médecin à
Durban, "nous n'avons pas les moyens qui nous permettent de consacrer nos ressources
aux personnes qui vont mourir"
CNN. com
Une lueur d'espoir 1min. 4 secs. En Argentine un arbre a produit un
composé qui s'attaque au virus du sida. Un autre arbre qui se trouve
partout en Afrique fait un composé anti-fongus qui s'attaque à l'infection de
la bouche constatée chez les porteurs du virus du sida.
Des chercheurs ont annoncé au cours d'une réunion de l'Association américaine
pour l'avancement de la science que leur conclusion montre que les forêts du
monde demeurent encore une bonne source de nouvelles
drogues. Ils ont aussi indiqué que leurs projets constituent un bon exemple
de ce que les pays en développement doivent faire pour profiter de leurs ressources
naturelles.
CNN Interactive.
Pour les enfants La vitesse du guépard 1min. 58 secs.
Il était une fois le Créateur décida de savoir lequel de ses animaux pourrrait
courir le plus rapidement possible.
Alors il fit le guépard prendre part à une course avec Tsessebe, la plus rapide
de toutes les antilopes. Le guépard avait à l'époque des pattes fragiles. Il
se rendit compte qu'elles n'étaient pas faites pour la vitesse.
Donc il emprunta une paire de pattes au chien sauvage gentil. La course allait
commencer dans un grand baobab. Le créateur lui-même était en charge de la situation
et on demanda aux concurrents de courir tout
droit à travers les plaines dans une colline lointaine. Les animaux s'alignèrent
et puis, le coup de sifflet! Ils
partirent en courant.
Sans tarder, Tsessebe prit la tête, et à mi-chemin fut si loin de l'autre
qu'il sembla se rassurée de sa victoire. Mais tout d'un coup, la catastrophe!
Tsessebe se heurta contre une pierre et s'écrasa au sol: elle s'est fait
casser la patte. Le guépard accomodant arrive mais au lieu de la dépasser pour
remporter la course il s'arrêta
pour l'aider.
Le créateur l'observait. Il fut si content de l'attitude peu égoïste du guépard
qu'il lui fit un don; Il fit de lui l'animal le plus rapide du monde, et quoi
encore, lui demanda de garder les pattes du chien sauvage.
When the hippo was hairy.
La girafe dans le ciel Ancien conte du Boschiman 1min. 12 secs. Au
commencement, dit le Boschiman, le Soleil n'arrivait pas à trouver sa direction
dans le ciel. La girafe avait
l'habitude de regarder avec curiosité tout ce qu'elle voit. Ainsi le créateur
pensa qu'il serait une bonne idée de demander à la girafe de surveiller le soleil
pour qu'il ne se trompe pas de chemin. La girafe prit cette tâche au
sérieux. Elle l'exécuta si bien que le soleil ne s'est jamais encore égaré.
Le Créateur était trés fier de la girafe.
Il décida de l'honorer. Il réarrangea quelques étoiles qui prirent la forme
d'une girafe dans le ciel et vous pouvez toujours la voir.
Le Boschiman appelle cette forme Totowa (girafe) et s'en sert pour guide quand
il se déplace la nuit. Les gens qui parlent l'Anglais appelent Totowa, la croix-du-Sud
et s'en servent aussi pour guide.
When the hippo was hairy. 10
10 Page 11 12
11
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Comment Nguluve le phacochère a eu sa queue 2min 28 secs. Au commencement
les animaux n'avaient pas de queues. Un jour le créateur prépara une grande
collection de
queues et invita tous les animaux à venir faire leur choix.
L'un aprés l'autre chaque animal jeta un coup d'oeil au tas de queues et choisit
celle qu'il pensait convenir bien à son apparence et à ses besoins et s'en alla
satisfait.
Il fut maintenant le tour de Ndhlovu l'éléphant; il n'arrivait pas à se décider
entre 2 queues grises qu'il admirait;
l'une était petite et l'autre grande et longue. Il les essaya ici et là l'une
après l'autre et puis les deux ensemble. Le moment venu pour se décider, il
ne pouvait déposer l'une des queues; ainsi il fixa la grande devant et la
petite derrière lui et s'en alla avec deux queues. Puisque le créateur avait
dénombré tous les animaux et fait assez de queues une seule pour chaque animal,
Ndhlovu avait donc pris la sienne et celle d'un autre animal.
Arriva alors le tours du dernier animal, à savoir Nguluve, le phacochère, il
n'y avait plus de queues. Pauvre
Nguluve! Il avait trop honte et il était si triste qu'il refusa de joindre ses
amis qui montraient leurs queues et cinglaient l'air avec elles. Donc il gratta
la terre, remua les pierres en creusant le nez au sol. Il découvrit un petit
morceau de racine d'arbre. "Quelle bonne queue," se dit-il. Très fier de sa
nouvelle queue et de son habileté, Nguluve n'hésite point à montrer sa queue
à qui veut la voir. Voilà pourquoi il la fixe tout droit en l'air chaque
fois qu'il se déplace en courant. Il veut que tout le monde le voit et l'admire!
Shangani Folk tales.
En bref Une menace pour la principale source de revenu des
sculpteurs en bois ghanéens 1 min 2 secs. L'exploitation aveugle du bois
au Ghana au cours des années écoulées menace la pratique traditionnelle de
sculpture de bois. Pour cette raison les sculpteurs se sont réunis pour sauver
leur profession en adoptant une approche commune à l'abattage de bois.
Le président de l'Association ghanéenne des sculpteurs, Louis Botchway a récemment
réitéré l'engagement de l'association à la campagne de reboisement pour le remplacement
des arbres abattus. L'association prévoit
aussi l'introduction d'un système de contrôle de qualité pour leur profession,
la recherche des débouchés internationaux pour les membres, la promotion de
l'exploitation économique et judicieuse du bois et des
matières premières . The financial standard.
La tragédie au Mozambique 2mins. 17secs. Les inondations ont ravagé
une bonne partie du sud est de L'Afrique. Bilan: des centaines de morts; des
milliers de personnes qui risquent d'être affamées et l'économie mozambicaine
en danger. Les inondations ont forcé plusieurs Mozambicains qui se remettaient
progressivement de la pauvreté à se retrouver dans la misère.
Des milliers de mines terrestres ont été déplacées et déposées dans des endroits
autrefois jugés hors danger. Et des champs agricoles ont été devastés.
On estime que 220.000 Mozambicains auraient besoin du secours alimentaire
d'ici 3 mois, et ce chiffre risque de s'alourdir si les eaux ne se tarissent
pas avant le début de la prochaine campagne agricole en avril. Le
gouvernement de Maputo sollicite une aide se chiffrant à 65 millions de dollars
mais l'aide promise au I er mars n'était que de l'ordre de 13,5 millions de
dollars. 11
11 Page 12 13
12
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Les efforts en vue de l'acheminement du matériel aux victimes sont entravés
par les colonies dispersées un peu partout. On ne se débat pas qu'avec les eaux.
Les inondations provoquent des maladies. Des kilomètres de
nouveaux marécages engendrent des moustiques vecteurs de la malaria et le choléra.
La faim et la fatigue
réduisent la résistance des survivants qui s'accrochent aux arbres. Et étant
donné que du huitième à un quart des adultes des communautés touchées sont infectés
du VIH, leur résistance est peu importante.
The Economist.
La conservation de l'eau en Amérique centrale 1min 49 secs. Au cours
des 2 dernières années, la région d'Amérique centrale a enregistré des catstrophes
et l'eau est parmi
les ressources naturelles les plus touchées. La mauvaise gestion des lignes
de partage des eaux, l'intensification du déboisement dans les régions proches
des sources d'eau, les pluies diluviennes avec le concour de l'ouragan
Mitch ont causé des inondations et tout ceci a engendré des maladies telles
malaria et fièvre dengue. Malgré les pluies en abondance, l'eau potable fait
encore défaut.
On reconnaît l'importance de l'eau pour la consommation humaine et entant
que source de revenu économique, d'où le besoin de l'améliorer et tout le monde
doit s'engager à la conservation de cette ressource. On ne-devrait
plus abandonner qu'aux écologistes, aux biologistes, aux agents forestiers et
aux gouvernements la responsabilité de trouver une solution aux problèmes relatifs
à l'eau. Pour avoir l'eau à longterme il nous faut
nous passer de la pollution de nos ressources en eau. Il faut arrêter le déboisement
et reboiser les régions
avoisinant les fleuves et mettre en application des politiques pour compenser
ceux qui assurent la protection de ces services de la nature. On doit aussi
lancer des programmes d'information et de sensibilisation pour
expliquer comment prévenir la pollution des sources d'eau. L'eau dépend de
nous.
Informations sur la conservation de l'eau 1 min. 59 secs. L'eau est
inséparable de la vie. Par la mauvaise gestion, le gaspillage et la pollution
de nos ressources en eau
nous perturbons l'équilibre du cycle d'eau. Que faut-il faire pour conserver
l'eau?
Placez une brique dans le réservoir d'eau de votre toilette. Ceci conserve l'eau
car la brique vous permet de
réserver la quantité d'eau qu'il vous faut pour tirer la chasse d'eau. Assurez-vous
que vous avez bien fermé le robinet. Un robinet qui goutte fait gaspiller plus
de 90 litres d'eau par semaine.
Videz vos lavoirs ou cabinets avec des produits qui ne sont pas nuisibles
à votre santé ou polluent l'environnement. Pour nettoyer votre toilette, versez
y un peu d'eau chaude deux fois par semaine ou versez y un quart de tasse
de bicarbonate de soude et un quart de tasse de vinaigre et couvrez la toute
la nuit. Servez-vous de produits naturels pour nettoyer votre cuisine, salle
de bain et sol carrelé. On peut appliquer vinaigre entant que remplaçant
du décolorant. Vous pouvez vous servir du citron pour nettoyer les articles
en métal tout comme le bicarbonate de soude qui peut s'employer pour l'enlèvement
des taches dans la toilette. Et pour désinfecter, il faut un quart
de tasse de borax (acide borique) avec 4 litres d'eau chaude.
Sachez qu'il y a assez d'eau pour subvenir à nos besoins. Participez à la recherche
d'une solution aux problèmes relatifs à l'eau.
WWF 12
12 Page 13
13
CHANGE Radio
Vol II No. 17
Mai/ Juin 2000 (French)
Et pour terminer
Citations environnement et développement -" Les générations des
créatures vivantes se succèdent rapidement et tout comme les coureurs qui participent
à une course, elles transmettent le flambeau de la vie." Lucrèce, poète fondateur
et philosophe, (96-55 av. J.-C).
-" Ne prélevez pas trop de la terre, n'épuisez pas toute la matière grasse
mais laissez-y quelques richesses." Pline l'Ancien, écrivain romain, (23 apr.
J. –C. –79).
-" Pensez-vous que vous pouvez prendre la charge de l'univers et l'améliorer?
Je pense qu'on ne peut pas le faire. L'univers est sacré. Si vous vous efforcez
de le faire, vous allez le ruiner"
Lao-Tseu, fondateur du Taoïsme (604-531 av. J. –C)
-S'il vous plaît, il vous faut nous laisser quelques choses. Notre génération
a aussi besoin d'un foyer; nous ne pouvons pas vivre dans cette saleté et crasse
que vous nous avez léguées. Vos ancêtres vous ont
transmis un monde parfait. Faites autant pour nous.".
Malanie Boyd, 11 ans de la Barbade.
-" Enfin de compte nous ne conservons que ce que nous aimons. Nous n'aimerons
que ce que nous comprenons. Et nous ne comprendrons que ce qu'on nous a appris."
Baba Dioum, poète sénégalais.
-Quiconque est gentil avec les créatures de Dieu est bon pour soi-même." Mohammed,
prophète et leader religieux, (520-632 apr. J.-C)
-" Ne nuisez point à la terre, ni à la mer, ni aux arbres…"
Apocalyspe 7: 3 13
© 2002 Communicating for Change. All Rights Reserved
Developed by George Mbuagbaw