Document Body Page Navigation Panel
1
Développement
CRIME
Des Prisons modernisées recherchées au Nigéria 1min. 8secs 13 Le système
pénitencier nigérian ne prétend pas faire prendre de meilleurs
habitudes aux détenus
Violence contre les femmes: la lois nigériane au banc des accusés 3min.
12 secs 7 La police nigériane ne peut pas arrêter la violence domestique
EDUCATION
Les ratés scolaires du Niger. 3 mins. 18secs 7 Les autorités interviennent
pour prévenir l'avènement de scélérats sociaux
Les jeunes moins privilégies du monde 26secs 13 Davantage de foyers
dans le monde pour les enfants abandonnés.
ENERGIE
Les principaux consommateurs de l'énergie au Nigéria 1min. 53secs. 3 Une
grande partie de l'énergie utilisée au Nigéria s'emploie pour la cuisine
ALIMENTATION
Conflits armés et problèmes des vivres en Afrique de l'est. 4mins. 17secs
5 Des millions de personnes dans cette région ne sont pas sûres de
quoi se nourrir demain
SANTE
La polio: le bout du tunnel en l'an 2000 2mins 42secs 3 La campagne
globale de l'Onu pour l'éradication de la polio pourrait aboutir.
Les dangers croissants de la consommation du tabac 3mins. 38secs 8 Le
bilan risque de s'alourdir au cours des prochaines années.
Le sida et la paix en Afrique 4mins. 30 secs 9 Le sida constitue
à l'heure actuelle une grande menace pour la sécurité de l'Afrique.
COMMUNICATIONS
Deux films africains primés 2 mins. 7secs 4 Ils retracent les problémes
tragiques du développement de l'Afrique.
ENVIRONNEMENT/ AGRICULTURE
Agriculture biologique au Ghana 5mins. 34 secs 5 Un village ghanéen
qui pratique la culture sans engrais chimiques se vantent
d'un sol plus riche et de meilleures récoltes que ses voisins
CONSERVATION
Les Britanniques au secours des poissons africains 2mins 27secs. 4 La
Grande Bretagne prend les premières dispositions pour sauvegarder les
poissons afrcains.
La plus grande mer intérieure du monde 24 secs. 13 Elle est entourée
de trois continents.
DEBOISEMENT.
Déboisement: le rôle du tabac 1min. 7secs. 12 Les producteurs de cigarettes
font face à l'allégation comme quoi ils seraient
responsables du déboisement et des maladies meurtrières
Augmentation des importations de bois en Chine 25secs. 12 Les
pays voisins se déboisement afin de subvenir aux besoins de la Chine en bois.
1
1 Page 2 3
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
2
Le plus vaste désert du monde. 22secs. 12 Plus de huit pays aussi
grands que le Nigéria représentent le plus grand désert du monde.
EXPLOITATION DU BOIS.
Co-fondateur de Greenpeace maintenant porte parole de l'industrie 1min 1sec
12 de bois. L'homme qui a fait défection s'enrichit peut-être mais il
ne sourit pas pour autant.
TOURISME
L'Ornithologie 1 min 47 secs. 12 Quelles sont les meilleures conditions
pour le développement de l'ornithologie?
Pour les enfants
L'âne cupide et l'hippopotame vengeur 4mins 41secs. 10 Pourquoi la
Souris – araignée n'a pas de queue 3mins. 55secs. 11
La désobéissance et la paresse coûtent à la souris-araignée le don que
le roi lui a fait.
Citation conservationsur les catastrophes naturelles 47 secs. 10 Est-ce
que la famille globale peut vivre en harmonie avec la nature?
L'animal le plus dangereux! 1min. 35 secs. 11 Essayez de deviner
avant de lire le texte! 2
2 Page 3 4
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
3
Informations.
Les principaux consommateurs de l'énergie au Nigéria 1mins 53secs.
Le secteur ménager des centres urbains au Nigéria consomme la plus grande
partie de l'énergie produite dans
le pays. Ce secteur utilise presque tout le mazout traditionnel tel bois de
chauffage et un quart du fuel commercial. Le secteur brûle aussi les trois quarts
du kérosène du pays. Selon des chiffres recueillis des recherches et des
publications datant de 1992, 1995 et 1997, il serait aussi responsible de la
consommation de plus du dixième de l'énergie électrique et de presque tout le
gaz naturel liquéfié produits dans le pays. Les recherches montrent
que l'énergie est principalement employée pour la cuisine et le chauffage de
l'eau.
En conséquence, les problèmes périodiques constatés quant à la production et
à la détermination des prix du pétrole brut affectent plus les ménages que les
transporteurs et les banlieusards contrairement à ce que l'on
croyait. Le gros pourcentage de l'énergie produite au Nigéria provient du fuel
fossile, dont le pétrole brute. Il faut aussi ajouter que la consommation du
fuel fossile a augementé dix fois depuis 1970 et la consommation par
les ménages représente un grand pourcentage de cette augmentation. Cette situation
s'explique par la population en augmentation rapide, l'intensification de l'urbanisation,
le développement industriel économique rapide du
pays et l'intensification de la course au développement des communautés. Selon
des chercheurs à l'univeristé de Technologie Ladoke Akintola au Nigéria, la
consommation en hausse du fuel fossile par les ménages des
centres urbains constitue un signe positif de développement économique. Mais
la situation n'a pas encore conduit à la réduction du volume du bois de chauffage
consommé dans les centres urbains. Cela s'explique
par la fourniture du kérosène, du gaz naturel liquéfié et du charbon qui se
révèle irrégulière et imprévisible. Boiling point.
La polio: le bout du tunnel en l'an 2000 2mins. 42 secs. L'Organisation
des Nations unies est en proie à une vive émotion cette année . Elle s'apprête
à enregistrer une
grande victoire sur la maladie mortelle, la polio. La campagne lancée en 1988
en vue de l'éradication de la polio avant la fin de l'an 2000 est en sa phase
finale et l'objectif est presque atteint. On a enregistré une baisse
spectaculaire du nombre des cas de polio qui est passé de 350 000 cas signalés
en 1988 à 5 200 cas en 1999 à travers le monde. «Nous sommes sur le point d'enregistrer
une victoire importante en matirère de santé
publique à savoir l'éradication de la polio qui a fait beaucoup de victimes
parmi des millions d'enfants du monde,» a déclaré Gro Harlem Burndtland, Directeur
général de l'Oms.
Brundtland et Carol Bellamy, Directeur exécutif de l'Unicef ont adressé des
lettres aux leaders de 30 pays d'Afrique et d'Asie où sévit encore la maladie.
On a conseillé donc aux leaders de fournir davantage d'efforts
pour la promotion des activités d'immunisation, d'attribuer des ressources supplémentaires
aux journées nationales d'immunisation et d'arranger des trèves dans les zones
de combats. Selon Bellamy qui parlait tout
récemment à New York, aussi longtemps qu'il existe un nouveau cas d'un seul
enfant victime de la maladie, les enfants partout dans le monde courent le risque
de l'attraper. A noter que l'Oms, l'Unicef et le Rotary international
dirigent la campagne. Et l'Inde compte près de 70% de cas encore signalés dans
le monde. La réussite de cette campagne en l'an 2000 dépend énormément des efforts
déployés actuellement en vue de l'éradication de
la maladie en Inde.
Au cours de la cérémonie de lancement de la dernière phase de la lutte contre
la polio à New Delhi, cérémonie à laquelle assistaient plus de 300 délégués
d'Afrique et d'Asie du Sud, le Dr. Brundtland a déclaré que 'an
2000, …….. nous offre de belles occasions pour la réussite de la lutte contre
la maladie. '
Depuis le lancement en 1988 de l'initiative en vue de l'éradication de la polio,
le pourcentage des enfants atteints est tombé de 90% à moins de la moitié, et
on a réussi l' éradication du fléau en Amérique, en Europe,
dans le Pacific occidental, dans la plupart du Moyen Orient et de l'Afrique
australe et du nord. Nations unies. 3
3 Page 4 5
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
4
Une aide britannique de $34 millions EU pour les pêcheurs africains 2mins
27secs.
Le Royaume Uni aurait adopté une nouvelle approche pour contenir les conséquences
économiques de l'épuisement des poissons des côtes de l'Afrique. Il a tout récemment
annoncé un programme d'aide de $34
millions Eu pour près de 5 millions de pêcheurs pauvres de 24 pays africains
les plus touchés. Le programme ne répond pas aux exigeances des organisations
internationales de conservation qui réclament la ré-négotiation
entre Africains et Européens des accords de pêche internationaux qui encouragent
la surexploitation et l'épuisement rapide des poissons des régions littorales
de l'Afrique par les Européens.
Les organisations de conservation réclamaient un nouvel accord au terme de
la convention de Lomé; l'accord déconseillerait l'attribution des subventions
par des gouvernements à l'industrie de pêche; il devrait prévoir la
réduction des dimensions des chalutiers, la modification des technologies qui
rendent possible l'exploitation sans restriction des poissons de l'Océan atlantique
et la mise au point de meilleurs systèmes de surveillance afin
d'assurer le respect des règles et le versement de droits de pêche justes et
équitables aux gouvernements africains pour les activités de pêche dans leurs
eaux territoriales.
Le programme britannique de $34 millions EU dénommé Sustainable Fisheries
Livelihoods (SFL) est conçu pour aider plus de 5 millions de pêcheurs pauvres
des pays participants directement impliqués dans la pêche
artisanale. Le programme va aussi contribuer à la promotion d'une exploitation
durable des ressources de la pêche et de l'importance de la pêche pour les pêcheurs
pauvres et les personnes engagées dans le traitement
et la commercialisation de poisson. Ainsi les pays participants parviendront
à s'occuper des problèmes constaté en relation avec la pêche artisanale: surexploitation
des ressources de la pêche, pratiques de pêche destructrices,
dégâts causés aux habitats naturels, pertes après récoltes, conflits parmi les
pêcheurs, pollution, déchets, prises rejetées et prise d'espèces non visées.
Sont visés par le programme: Angola, Bénin, Bourkina Fasso,
Cameroun, Cap Vert, Côte d'lvoire et République démocratique du Congo. Il faut
aussi citer Guinée, Guinée Bissau, Libéria, Mali, Mauritanie, Niger, Nigéria
sans oublier Sao Tomé et Principé, Sénégal, Sierra-Léone et
le Togo. Le programme sera géré par la Fao, le département britannique de Développemnt
international (DFID) et les pays africains impliqués.
FAO/ Obasi Ogbonnaya.
Deux films africains primés. 2mins. 7secs. Il s'agit de The cow Jumped
Over the Moon et When Good Men Do Nothing. Réalisés par la Télévision en
fidéicommis pour l'environnement (TVE), les deux films en question qui portent
sur les principales tragédies qui ont frappé l'Afrique du 20 ème siècle ont
remporté des prix à la veille du nouveau millénaire.
L'un d'eux, The Cow Jumped over the Moon, a reçu le prix de l'lnnovation au
Festival International de Toulon pour les films maritimes et d'exploration.
Le documentaire, tourné par Chris Walker, a suivi un voyage migratoire
des nomades fulanis qui luttaient contre les ravages de la nature en quête des
pâturages appropriés pour leur bétail. Le documentaire est une représentation
des difficultés qu'on a à trouver les pâturages diminuant comme
symbole de la lutte pour s'accrocher à une vie traditionnelle en voie de disparition.
L'assistance recherchée ne viendrait que d'une source imprévue, preuve de la
façon dont la technologie spatiale peut concourir à la
préservation d'une coutume traditionnelle et de l'environnement. The Cow Jumped
Over the Moon était projeté pour la première fois au Festival de film et de
vidéo de Margaret Mead à New York. Il a aussi été
choisi pour le festival de film de l'environnement de Washington D. C. prévu
pour mars 2000.
Le deuxième film intitulé When Good Men Do Nothing s'est vu attribué le prix
1999 pour le meilleur journalisme d'investigation international. Le groupe international
des journalistes d'investigation (ICIJ) a décerné le prix en
Europe. Steve Bradshaw et Mike Robinson ont projeté le film, portant le massacre
tragique de près d'un million de Tutsis au Rwanda au cours de la dernière décennie
du 20 ème siècle. Le film se demande pourquoi
les occidentaux bien avertis d'avance, n'ont pas pû prévenir les massacres.
Le jury qui a attribué le prix souhaite que le film soit montré aux étudiants
partout dans le monde «pour démontrer comment la lâcheté
politique a fait réapparaître le génocide dans notre monde. Oneworld. Org. 4
4 Page 5 6
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
5
Informations Spéciales. Conflits armés et aggravation des problème
des vivres en
Afrique de l'Est. 4mins. 17secs. L'an 2000 a commencé mal pour quelques
15 pays africains. Ils ont besoin de secours alimentaires. Parmi eux,
Angola, Burundi, République Démocratique du Congo, république du Congo, Eritrée,
Ethiopie, Guinée-Bissau et Kenya. On note aussi Libéria, Rwanda, Sierra-Léone,
Somalie en passant par le Soudan, la Tanzanie et
l'Ouganda. Ils sont tous victimes des conséquences des guerres civiles qui venaient
de prendre fin ou qui se poursuivent encore. Une conjugaison de guerres civiles
qui durent depuis longtemps et de la sécheresse a
paralysé la culture et la récolte des céréales dans ces pays.
La Fao a tiré un cri d'alarme au sujet de la situation critique au Soudan en
précisant dans un rapport publié tout récemment que la guerre et la sécheresse
ont coupé près de 2 millions de personnes des opérations de secours
et que des décès conséquences de la famine ont été signalés. « La sécheresse
compliquée par l'escalade des conflits armés a provoqué le déplacement des communautés
rurales, la paralysie des activités agricoles et du
système de distribution de l'aide humanitaire aux personnes qui en ont tant
besoin,» a précisé le rapport. Le document a été préparé par le service de première
alerte et d'information globale de la Fao. Selon le principal
économiste du service, M. Mwita Rukandema, «à cause des effets accumulés de
la sécheresse fréquente, de la guerre civile qui perdure, du déplacement de
la population et des activités des insectes nuisibles qui ravagent
les céréales, les Somaliens sont exposés à l'insécurité alimentaire.
Dans d'autres parties de l'Afrique de l'est, la production des vivres est entravée
par la mauvaise pluviométrie. Au Kenya, en Ouganda, en Tanzanie et en Ethiopie,
de nombreuses personnes dépendent de secours alimentaires.
En Eritrée, 500 milles personnes ont été déplacées et elles sont menacées par
la famine alors qu'au soudan, en dépit des perspectives brillantes, 2 millions
de personnes dans le sud du pays ont besoin de secours d'urgence
à cause de la guerre civile qui y fait rage. Selon le document la région des
Grands Lacs en Afrique est-centrale connaît toujours une situation alimentaire
très critique provoquée par des conflits airmés. A titre d'exemple, le
problème des vivres s'est agravé au Burundi où la violence a repris de bel dans
certaines régions. Les habitants sont de nouveau déplacés et on a suspendu la
distribution de l'aide humanitaire dans des camps où se réfugient
près d'un million de personnes. «Les conditions de vie ne sont du tout pas encourageautes
dans ces camps; il n'ya pas d'eau potable et les facilités de santé y font défaut,»
souligne le document. Et il prévoit la détérioration
de la situation alimentaire dans les mois à venir.
En République Démocratique du Congo en proie à la guerre civile, quelques 10
millions de personnes ne sont pas sûres de quoi se nourrir demain tandisqu'au
Congo – Brazzaville voisin les activité agricoles et commerciales
sont au point mort guerre oblige. On a bien sûr enregisté une bonne récolte
au Rwanda l'année dernière mais il lui faut toujours du secours alimentaire
pour nourrir plus de 900 000 réfugiés qui rentrent chez eux. Et en
Angola et à Madagascar la situation alimentaire s'est compliquée par la guerre
civile et les activités des insectes nuisibles respectivement. Ailleurs, en
Afrique australe et en Afrique de l'ouest la situation serait stable.
Selon la Fao, en Afrique de l'ouest dans la région du Sahel, on a enregistré
de bonnes récoltes dans certains pays malgré des cas isolés d'importantes inondations
en Gambie, au Sénégal, en Mauritanie, au Mali, au Niger
et au Tchad. La Guinée-Bissau, le Libéria et la Sierra-Léone qui venaient tous
de sortir d'une guerre civile connaissent toujours des problèmes. Le document
reconnaît cependant que la situation s'améliorait en Sierra-Léone
et surtout au Libéria où on a signalé une intervention remarquable dans le domaine
agricole, ce qui a conduit à une importante évolution de la production agricole.
FAO.
Agriculture biologique dans un village ghanéen. 5mins 34secs. Chaque
année, des brousses sont brûlées, ce qui provoque la destruction des biens et
de la végétation dans
trois régions du nord du Ghana. Mais à Nwodua, un village situé à une quinzaine
de kilomètres de la capitale régionale, Tamale, les feux de brousse ne se pratiquent
plus et le village est un bon exemple du bien que le
recours à la nature peut nous faire. 'Au cours des 9 dernières années il n'y
a eu aucun incident de feux de brousse à Nwodua, ' déclare Issahaku Abubakar
Sadiq, âgé de 41 ans. 5
5 Page 6 7
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
6
Après avoir appris au cours pour adultes en 1988 les effets néfastes des feux
de brousse sur le sol, la végétation et les biens, les habitants du village
ont décidé d'interdire la pratique chez eux malgré les festivals de feu
célébrés chaque année dans la règion. Au cours des festivals, des forêts sont
incendiées exprès pour annoncer la préparation de la terre en prévision du début
la saison de semence. La pratique perpétrée sans restrictions
a provoqué la destruction de biens estimés à un milliard de cedis, soit $350
milles EU en 1997, selon le service national des sapeurs pompiers. Pour les
3 régions du nord, les feux de brousse pratiqués réguliérement ont
conduit à la réduction de la fertilité du sol et des rendements agricoles. De
nombreux cultivateurs sont persuadés qu'ils ne peuvent pas changer la situation.
Mais pour Issahaku il y a eu une amélioration spectaculaire des rendements
agricoles dans son village depuis le jour où les habitants ont renoncé aux feux
de brousse pour recourir à la nature afin de réapprovisionner le sol
en substances nutritives.
Il a évoqué le moment où les feux de brousse étaient observés comme un rituel
annuel; à l'époque la culture était un exercice très difficile. Selon lui après
avoir fait une comparaison entre la texture du sol à l'époque et à
l'heure actuelle, il constate que l'interdiction des feux de brousse a fait
du bien au village. Autrefois le sol fut dur et rude. On ne pouvait pas facilement
labourer la terre et des cas sérieux d'érosion du sol se multipliaient à
cause des sols sablonneux desserrés qui n'arrivaient pas à supporter la vie
des plantes. A l'heure actuelle, la terre est gardée en jachère sans feux de
brousse en saison sèche, l'erosion du sol a presque disparu renforçant
ainsi les éléments biologiques nutritifs du sol. Et chaque année la terre s'enrichit.
Il existe aussi des hectares de jeunes maïs verts, preuve de la nature fertile
de la terre.
A Nwodua, tout le monde pratique la culture sans engrais chimiques. 'Nous
dépendons de la nature pour remettre à neuf la terre. Nous ré-investissons dans
le sol au moment où nous préparons la terre pour la culture.
Nous utilisons aussi du fumier et des crottins de cheval. Les cultivateurs pratiquent
la rotation des cultures. Et depuis 1992, nous ne consacrons plus nos ressources
rares à l'achat de l'engrais chimique et nous avons assez
de fonds pour investir dans l'agriculture. '
A noter que de nombreux jeunes gens ont été encouragés à s'adonner à l'agriculture
et ce faisant, l'exode rurale vers Tamale et Accra à la recherche d'emplois
qui n'existent pas est maintenant une affaire du passé. Il
faut aussi ajouter que les rendements à l'hectare se sont améliorés même si
l'on n'a pas encore atteint le niveau des années 70. Et la population des arbres
du village s'accroît rapidement. Le village peut se vanter de
goyaviers, de papayers, de manguiers, d'anacardiers et j'en passe.
Avec le concours du programme de conservation de l'environnement Afrique 2000
du Pnud, Nwodua dispose d'une pépinière qui ravitaille d'autres villages souhaitant
suivre l'exemple du village.
Selon Paul Alhassan, un autre fermier, à cause des arbres plantés les villageois
n'ont pas voulu pratiquer les feux de brousse parce que les arbres en sont les
principales victimes.
En 1993, le projet forestier communautaire de Nwodua a remporté le prix du district
de Kumbungu pour meilleures contributions au développement agricole. Le prix
a été institué par le ministère de l'Alimentation et
de l'Agriculture. L'année suivante il va décrocher le prix régional pour son
projet agro-forestier et en 1997 un autre et puis celui pour la campagne nationale
de lutte contre les feux de brousse qui lui a été remis en 1999.
Grâce à la pratique de l'agriculture biologique les enfants de Nwodua sont
bien nourris, les villageois sont devenus plus riches et ne se font plus de
souci au sujet de la scolarité de leurs enfants. Avec une population de
675 habitants, Nwodua a une école primaire, une école secondaire et une école
professionnelle où 380 étudiants apprennent la menuiserie, la maçonnerie et
la dactylographie. On conseille donc l'exemple du village.
Edward Ameyibor. 6
6 Page 7 8
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
7
République du Niger: ré-intégration des étudiants qui ont abandonné leurs
études 3mins 18secs.
Comment s'attaquer aux problèmes des jeunes qui arrivent difficilement à
réintégrer la société, la communauté rurale, la famille traditionnelle et les
lieux du travail des villes, apres avoir abandonné leurs études.
Au Niger, les jeunes qui ont abandonné leurs études viennent grossir le rang
des sans emplois des centres urbains. Ils sont peu disposés à réintégrer leur
village où ils courent le risque d'être déshonorés. Ceux qui ont
osé rentrer chez eux ne pouvaient pas pratiquer l'agriculture. Les parents ont
donc constaté qu'ils n'arrivaient pas à s'adapter à la vie communautaire. D'où
la prudence affichée par ces parents qui croyaient que le
système scolaire ne favorisait pas la structure communautaire et familiale.
Ils se sont méfiés du système scolaire et hésitaient à envoyer leurs enfants
à l'école.
En réaction, le ministère de l'Education et une Ong française, Aide et Action
ont initié un programme «les compagnons de l'éducation» conçu pour les jeunes
des communautés rurales âgés de 15 à 25 ans qui ont
bénéficié d'un certain niveau d'enseignement de base.
Les jeunes choisis bénéficient des cours de recyclage et ils sont formés entant
qu'élève -enseignants. Ils subissent aussi une formation à la technique de gestion
de petites entreprises. Chaqu'un d'eux s'adonne à une
profession et bénéficie d'une aide financière pour le lancement d'une petite
affaire. Ils peuvent acheter des outils, des machines à coudre et des canots
équipés de moteurs.
Contre cette aide les élève-enseignants donnent des cours du soir aux enfants
des cours primaires des communautés rurales. Ils les aident à faire leurs devoirs
et à maîtriser les leçons afin de réussir leurs études.
Après une période d'essai, on a enregistré des résultats importants. Les activités
scolaires des enfants qui ont reçu les cours des élève-enseignants se sont beaucoup
améliorées.
Dans certains villages où le projet pilote est exécuté, le taux de réussite
en examens monte a 100%. Ceci améliore l'image des jeunes tuteurs, les encourage
dans leur nouvelle vie professionnelle et de rester dans leur
famille et communauté au lieu de se déplacer vers les centres urbains.
Le projet révèle l'importance de l'implication de communauté fermée et la motivation
des parents dans l'éducation, particulièrement dans l'objectif de la réalisation
de l'éducation pour tous (EFA). «Au sein du
village les parents acceptent plus l'école puisqu'ils savent que si leurs enfants
quittent l'école, ils seront utiles à la communauté,» déclare Hamissou Oumarou,
le coordinateur national EFA 2000 du ministère de l'Education
nationale de la républiqique du Niger. Suite à une évaluation positive de cette
expérience, elle doit se propager dans d'autres régions du pays.
Africa News Online.
Nigéria: exposées, des lois favorables au maltraitement des femmes. 3mins.
12secs.
La violence domestique contre les femmes n'est pas un acte criminel au Nigéria.
L'ancien préfet de police, Sunday Aghedo l'a affirmé lors d'un atelier sur «Rapporter
la violence domestique comme un crime au Nigéria.
Il la porte sur les lois existantes qui donnent un accord tacite au problème.
L'ancien chef de la police de Lagos s'est plaint des inhibitions légales aux
capacités de la police nigériane pour combattre effectivement la violence
domestique.
Le code pénal, particulièrement la section 55( 1) précise qu'aucune offense
n'est commise si l'acte ne revient pas à infliger de sérieuses blessures sur
une personne et qui est perpétré par un parent, un tuteur, un maître
d'école, dans l'objectif de corriger son enfant, son pupille, son élève ou son
apprenti en dessous de 18 ans.
La même chose s'applique à une femme qui est battue «par son mari dans l'objectif
de la corriger, ce mari et sa femme sont sujets à toute tradition ou coutume
dans lesquelles cette pratique est légale. 7
7 Page 8 9
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
8
M. Aghedo ajoute que la section 58 du code pénal note aussi que – 'Aucune offense
n'est commise par le fait qu'elle a l'intention de causer ou qu'elle pourrait
causer une blessure quelconque si cette blessure n'entraîne de
la part du blessé aucune plainte. '
Toutefois les journalistes sont accusés de ne pas évoquer la violence domestique
comme crime ou le sérieux qu'elle mérite. Et la police a admis qu'elle n'enregistre
pas toujours les rapports des violences domestiques.
'La violence contre les femmes est un crime et doit être traitée de la sorte
y compris lorsqu'elle a lieu dans la famille, ' affirme Mme. Regina Amadi-Njoku,
chargée des affaires des femmes au bureau Afrique occidentale
du Fonds des Nations unies pour le femmes (UNIFEM), dans un discours.
Les participants à l'atelier ont décidé de se pencher sur les secteurs clés
dans les efforts suivants pour combattre l'ignorance grandissante de la violence
domestique au Nigéria; dit Mme Effah Chukwuma, Directeur exécutif
du projet Alert. 'Ceux-ci comprennent les programmes d'emancipation, l'information
échangée entre la police, les Ong et les journalistes et la campagne de révision
des lois qui favorisent la violence domestique. '
A noter que l'atelier a été organisé par projet Alerte sur la violence contre
les femmes en collaboration avec UNIFEM pour éveiller la conscience sur ce problème
social et encourager la coopération entre police, journalistes
et Ong en matrière de reportage de la violence domestique comme un crime au
Nigéria. Alert Project.
Les dangers croissants de la consommation du tabac 3mins 38 secs. La
mort ayant pour origine le tabac triplera dans le monde dans les prochains 25
ans. Des récents rapports de
l'American Heart Association, AHA, (association américaine du Coeur) montrent
les craintes exprimées aux Etats – Unis parce que le nombre d'adolescents fumeurs
est de plus en plus croissant. Il atteint 4 millions cette
année. Près de 5 millions de ces adolescents mouront éventuellement d'une maladie
lié à la cigarette dans les prochaines années. Toutefois les principaux producteurs
de tabac sont occupés par de gigantesques panneaux
de publicité pour entraîner les Nigérians à la cigarette. Les statistiques de
l'Organisation mondiale de santé (Oms) compris dans le rapport de l'AHA indiquent
que le taux de décès dans le monde associé au tabac
augmentera de 10 millions en 2025, des 3 millions qu'il était dans les années
90.
'Tout celui qui voit ce chiffre devrait se sentir concerné, ' déclare le président
de l'AHA, Lynn Smaha. 'Le tabac coûte 130 milliards de dollars de soins médicaux
chaque année aux Etats Unis seulement. Ceci comprend
les coûts liés à la consommation du tabac pendant les grossesses, associés aux
bébés qui naissent très légers.
Le rapport de l'AHA montre d'autres impacts négatifs liés au tabac. Ce sont
l'absenteisme, la faible productivité, l'incapacité, les morts prématurées,
les dégâts liés aux incendies causés par les cigarettes. Il y a espoir avec
ceux qui veulent quitter la cigarette. Selon l'Oms, un fumeur peut rédure ses
chances de crise cardiaque en un an en abandonnant la cigarette. Un ex-fumeur
qui reste 15 ans sans fumer, sera libéré de tout risque de mort
des maladies liés aux habitudes anciennes de fumeurs.
Les chercheurs se penchent maintenant sur les meilleurs voies et moyens pour
encourager les adelescents à éviter la cigarette. Cette approche est basée sur
la recherche qui montre que la plupart des fumeurs adultes ont
commencé avant 18 ans. Une étude récente mené aux Etats – Unis montre qu'une
implication active dans un programme qui enseigne aux adolescents comment dire
non à la cigarette est plus effective que l'enseignement
donné sur les risques sanitaires de la cigarette. Selon Rick Petosa, co – auteur
de cette étude les pression de groupe, plutôt que la raison, sont un facteur
solide à l'initiation des adolescents à la cigarette.
'Des programmes destinés à faire comprendre les jeunes le risque de la consommation
du tabac pour leur santé n'ont pas réussi à les faire guérir de l'habitude de
fumer. Parailleurs, les programmes de nature sociale
portent esentiellement sur les choses pour lesquelles les adolescents se soucient,
' a déclaré Petosa. 'Les programmes réussis se concentraient sur les pressions
sociales et le développement des comportements
nécessaires à résister aux pressions. Il est plus apporprié de sensibiliser
les jeunes aux conséquences à court terme de l'art de fumer. D'autres chercheurs
ont découvert que ces programmes peuvent réduire de 50 à 30%
le taux de consommation par les jeunes'. 8
8 Page 9 10
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
9
Les résultats des recherches ont été publiés dans la plus récente édition de
la Journal of school Health. Les données provenaient de plusieurs organisations
dont l'Oms, le Centre de lutte contre les maladies et la National
Health Survey. ENN
Sida: Une menace pour la paix en Afrique 4mins 30secs. Pendant plusieurs
années, les guerres de l'Afrique ont fait l'objet de discussions au Conseil
de sécurité de
l'Onu. Mais le conseil ne s'était jamais penché sur le Sida en tant qu'une menace
pour la sécurité de l'Afrique.
Le mois dernier le couseil devait se réunir pour examiner pour la première fois
un problème sanitaire et le vice président américian AL Gore allait prononcer
un discours à cette réunion historique. Mais la Russie et la Chine,
deux des cinq membres permanents du Conseil se sont opposés à cette mesure.
Pour l'ambassadeur américain Richard Holbrooke, la réunion a pour objectif de
mettre en lumière les ravages du sida en Afrique, de réduire les stigmates de
la maladie et de refaire une définition de la sécurité beaucoup
plus large que ce qu'elle était à l'époque de la guerre froide marquée par le
stockage des armes par les Etats Unis et l'Europe occidentale en prévision d'une
guerre globale avec l'ex Union Soviétique et ses alliés de
l'Europe occidentale.
En tant que président en exercice du conseil pour le mois de janvier, Holbrook
a préparé la séance d'ouverture en invitant Al Gore à y prononcer un discours
de politique important sur les effets du sida. Le vice président va
aussi annoncer un nouvel engagement financier de Washington à la lutte contre
le sida. Avant la date de la réunion, Gore a fait le point de la situation.
Il a révélé que l'on prévoit que plus de personnes que le nombre de
soldats morts en guerre au 20 ème siècle seront tuées par le sida au cours de
la première décénnie du nouveau siècle.
Le sida a provoqué des effets dévastateurs sur les économies et les sociétés
africaines; il a mis en épreuve le systèmes sanitaires déjà en difficultés des
pays qui sont privés de leur population la plus active et a fait plus de
10 millions d'ophelins sur le continent.
En 1998, les guerres furent responsible de la mort de 200 000 personnes en Afrique.
La même année le sida a fait 2 millions de morts. La région la plus touchée
est l'Afrique australe et orientale. Avec moins de 5% de la
population du monde, la région compte 50% des 16,3 millions de personnes tuées
par le sida depuis la déclaration de l'épidémie, selon des chiffres publiés
par l'Onu.
Des taux élevés de décès causés par le sida parmi la classe élite africaine,
dont les fonctionnaires, constituent une menance pour la capacité de certains
pays de se gouverner, précise le secretaire général de l'Onu., Koffi
Annandans un document présenté au Conseil de sécurité. Il aussi ajouté qu'à
cause de la même situtaion qui prévaut parmi les agents de sécurité, les pays
africains ne peuvent pas bien faire face à la menace pour leur
sécurité.
'Dans des sociétés déjà en proie à l'instabilité, cette catastrophe favorise
les conflits, ' a déclaré M. Annan. Et les conflits en conséquences encouragent
un environnement favorable à davantage de cas d'infections.
L'effondrement des services de santé et d'éducation, l'interruption de l'aide
humanitaire, le déplacement des populations et un niveau élevé d'infection parmi
les soldats – voilà autant de facteurs qui facilitent la progression
de la maladie. '
Le mois dernier M. Annan a invité des douzaines des représentants de l'Afrique,
des agences de l'Onu, des pays donateurs, des organisations volontaires et du
milieu d'affaires à élaborer une stratégie en vue de la
réduction des taux d'infections d'un quart parmi les Africains âgés de 15 à
24ans d'ici l'an 2005. Il a appelé pour le lancement davantage de campagne de
sensibilisation et de prévention, le développement rapide des
vaccins, des traitements moins cher pour les Africains et le déboursement de
fonds supplémentaires par les pays nantis pour la lutte contre la pandémie en
Afrique. 9
9 Page 10 11
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
10
M. Annan a émis l'espoir que le conseil de sécurité s'identifiera à la lutte
contre la maladie en encourageant toutes ses agences à en faire autant et en
contenant les conflits armés qui favorisent la propagation du sida.
Desertnews.
Pour les enfants
L'âne et l'hippopotame 4mins 14 secs. Il y a longtemps l'âne
et l'hippopotame furent de bons amis et broutaient ensemble au bord d'un fleuve.
Un
jour la rivière devint très basse et l'âne regarda très loin au-delà de la rivière
et vit des cultures mûres et appétissantes. Avant l'arrivée de l' hippopotame
pour le joindre une matinée, l'âne traversa la rivière peu
profonde en pataugeant et se rassasia des récoltes délicieuses. A son retour
le soir, l' hippopotame regarda son ventre ballonné et lui demanda, 'Où etais
– tu? ' 'J'ai traversé la riviére, mon cher, pour me rendre là où
poussent des cultures savoureuses. Tu vas m'y accompagner demain? ' 'Bien Sur,
'répondit l'hippopotame, 'n'y vas pas sans moi. '
Le lendemain matin les deux se rencontrèrent et traversèrent la rivière. En
route l'âne dit à son ami qu'il y avait un homme qui gardait les cultures jour
et nuit. 'Mais calmes-toi et manges à ta faim, mon cher, ' rassure l'âne,
'je serais sur mes gardes et dès l'approche du garde je vais braire. Si tu entends
le braiement quittes le champs aussi vite que possible. '
L' hippopotame remercia l'âne pour sa gentillesse et mâcha aussi vite jusqu'à
entendre l' âne braire. Puis il fila en vitesse vers le fleuve, à travers le
fleuve et retourna vers sa petite mare tranquille où il dispare sous l'eau.
Ceci se passa encore le jour suivant et après jusqu'à ce que l'hippopotame se
rendit compte que l'âne n'était plus là. Soudain, il lui vint à l'esprit que
son ami gardait beaucoup de nourriture pour lui-même, en donnant
juste le minimum à l'hippopotame avant de braire et de le chasser. Le garde
n'était nulle part visible et l'âne n'a pas fui, non. Il est resté et a mangé
à sa guise.
L'hippopotame n'a rien dit sur sa susupicion et ils poursuivirent ainsi jusqu'à
la saison des pluies et la rivière a atteint les hautes eaux.
Maintenant l'âne fut forcé de rester de l'autre côté de la rive parceque la
rivière est profonde, l'eau coule rapidement et il ne peut pas nager. Il commença
à maigrir et eut faim de jour en jour parcequ'il y a peu d'herbe
près du fleuve et qu'elle n'est pas aussi délicieuse que les plantes cultivées.
De l'autre côté, l'hippopotame grossit parcequ'il broutait les champs cultivés,
et mangeait à sa faim chaque jour.
'Tu devrais revenir aux plantes, âne, lui dit l'hippopotame. Regarde toi,
comment tu maigris chaque jour avec tous les bons repas de l'autre côté de la
rivière'.
'Comme j'aimerais bien, ' soupira l'âne. 'Mais tu sais, je ne sais pas nager.
' Oh! Ce n'est pas un problème', dit l'hippopotame, 'comme tu es mon ami, je
te porterais. '
Ainsi l'âne monta sur le dos de l'hippopotame et la traversée commença. Tout
allait bien jusqu'au milieu du fleuve où l'hippopotame poussa un cri:-'C'est
profond ici et je ne peux plus toucher le fond. ' Il s'enfonça avec
lui l'âne. L'hippopotame, lui put s'ensortir de l'autre côté, mais l'âne ne
pouvait ni retenir sa respiration ni nager comme l'hippopotame. Il se noya.
Jusqu'à ce jour l'amitié entre les ânes et les hippopotames n'a pas repris.
Les contes Shangani.
Citation Conservation sur les catastrophes naturelles. 47secs. 'Car
nous n'héritons que d'une seule terre. Quand les hommes complotent contre la
nature pour détruire la
couverture végétale ou réduire les cours d'eau, ou polluer notre biosphère jusqu'à
produire des changements climatiques, aussi les conséquences, mesurées en terme
de souffrance humaine seront aigues. Soigner simplement
les blessures de la souffrance de l'humanité n'est pas suffisant. Nous devons
aller aux racines des causes et 10
10 Page 11 12
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
11
renverser les tendances de croissance de la pauvreté et de la dégradation de
l'environnement avant qu'il ne soit trop tard. Un écosystème durable doit être
notre objectif, celui dans lequel, la famille globale peut vivre dans
une harmonie équilibrée avec l'ensemble de la nature. ' Sa Majesté Prince
Saddrudin Aga Khan (1985)
Pourquoi Dassie (la souris –araignée) n'a pas de queue 3mins. 55secs Très
longtemps, à l'aube du temps avant l'apparition de l'homme, le lion était le
roi de tous les animaux, et en
plus, il était le seul à avoir une queue.
Toutefois, il était fier de l'honneur que lui a donné le créateur et pense que
ses sujets doivent avoir aussi une queue, vu l'importance de la queue. Aussi
parce que le lion ne veut pas paraître bizarre. Il a décidé de faire lui-même
des queues et de les donner à ses sujets.
Ainsi, prêt à travailler, il fit toute sorte de queues, de toute dimension et
de toute couleur. Après avoir fini, il demanda au Chimpanzé d'appeler tous les
animaux afin qu'ils puissent choisir pour eux-mêmes. Le chimpanzé
devrait les amener au conseil du roc du lion et devrait s'assurer n'avoir oublié
personne.
Le chimpanzé s'est mis au travail et à la tombée de la nuit, ils se mirent à
se rassembler au conseil du roc. Tous sont présents sauf la petite paresseuse
souris – araignée. Il pensait que c'etait si loin qu'il ne valait pas le
déplacement. Toutefois, Dassie, la souris-araignée demanda aux singes qui passaient
de lui prendre son cadeau pour lui et d'expliquer au chef, qu'il a si honte,
etant humble et petit, de paraître devant lui. Rassurée du
message qui sera délivré, Dassie retourne dans sa grotte et continua son sommeil.
Le vieux lion distribua les queues aux animaux rassemblés, au fur et à mesure
que chaque animal fait son choix. Mais le lion fit plusieurs erreurs à cause
de sa vue qui baissait, malgré la pleine lune. C'est pourquoi aujourd'hui,
l'écureuil a une queue plus longue que son corps; tandisque l'éléphant a une
embarassante petite queue.
Après la distribution le lion observa l'absence de Dassie, la souris-araignée.
Les animaux se félicitaient les uns les autres, quand enfin, les singes parlant
à haute voix, se rappelèrent du message de Dassie. Le roi s'est très
fâché de la désobéissance, mais tout de méme s'est laissé aller et donne une
petite aux singes pour remettre à Dassie. Après tout, le roi voulait que tous
les animaux aient une queue.
Sur le chemin du retour, toutefois, les singes décidèrent de donner à Dassie
une leçon parcequ'ils pensent que Dassie ne mérite pas ce cadeau. Ainsi ils
rajoutèrent la petite queue à la leur. Ils furent satisfaits du résultat.
Arrivés au domicile de Dassie sur une colline, les singes montrèrent leurs cadeaux.
Ils dirent à la paresseuse qu'ils voulaient lui donner une leçon. A l'avenir
elle obéira au roi et cessera d'être oisive. La pauvre Dassie
était furieuse, mais paresseuse il ne pouvait rien faire. Voici pourquoi jusqu'ici
ce jour Dassie n'a toujours pas de queue.
Quand l'hippopotame était poilu.
L'animal le plus dangereux 1 min 35 secs. La réponse à cette question
te surprendra. Tu peux même dire:« pourquoi n'yai –je pas pensé? ' C'est nous,
les
hommes. Dans le passé nous ne savions pas comment la nature travaillait. Nous
pensions que tout était à notre disposition. Nous avons découvert que nous avons
le pouvoir de changer, d'utiliser et de détruire et c'est ce
que nous avons fait et que d'autres continuent de faire aujourd'hui.
«Le monde est aussi délicat qu'une toile d'araignée. Au toucher de l'un des
fils tous les autres sont affectés. Nous ne touchons pas qu'à la toile, nous
la détruisons.» Voici donc des mesures à prendre pour ne pas la
détruire: Il nous faut nous d'abord bien informer de la nature. Cela nous aide
à comprendre. Et si nous comprenons, nous pouvons prendre soins du monde et
de ses habitants y compris nous mêmes. Peut-être
c'est nous qui allons réparer la toile d'araignée brisée. ' Croyez-vous que
nous pouvons faire ça? Bien sur, nous pouvons bien le faire.
Chongololo 11
11 Page 12 13
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
12
Petites informations utiles.
Ornithologie 1 min 47 secs. Dans quel pays d'Afrique se trouve
une industrie consacrée entièrement à l'art d'observer les oiseaux? Il
s'agit du plus petit pays continental de l'Afrique: la Gambie. Elle dispose
de ces facililités qui font d'elle un paradis pour les ornithologues amateurs:
550 espèces d'oiseaux sur une petite superficie de 11.300km2; une
bonne infrastructure de tourisme avec des camps de vacances et une industrie
de tourisme qui donne la priorité aux ornithologues amateurs; un environnement
sécurisé et sain favorable aux déplacements; les espèces locales
s'y trouvent très facilement; Dans ce pays on connaît là où il faut trouver
les oiseaux.. On peut se rendre à la Réserve naturelle d'Abuko où abondent les
oiseaux de forêts ; ou à Tanji: il se trouve là 300 espèces sur une
distance de 5 kilomètres le long de la côte. On peut aussi aller au camp de
Tendaba pour se faire transporter par bateau dans les mangroves abritant des
oiseaux de bois.
Mais l'Afrique ne jouit pas du monopole de l'ornithologie. Le Costa Rica en
Amérique centrale est aussi un paradis des ornithologues. Il compte 850 espèces
d'oiseaux et jouit d'une situation politique stable, d'un coût
de vie réduit et d'une variété de végétation. Un touriste y avait observé 460
espèces d'oiseaux en 3 semaines. Africa Birds and Birding.
Le plus vaste désert du monde 22 secs 8.400.00km 2 , le Sahara est
le plus vaste désert du monde et il se développe encore. Le Sahara est aussi
vaste
que tous les autres désert du monde confondus et huit fois plus vaste que le
Nigeria. arbovitae.
Chine: interdiction de l'exploitation du bois et intensification de l'importation
de bois de construction. 25 secs.
Au cours de la première partie de 1999, les importations officielles de
rondins par la Chine avaient doublé pour atteindre 4,0millions m3 à la suite
d'un ban imposé l'an dernier au lendemain de sérieuses inondations enregistrées
dans ce pays. Les importations de bois traités se sont accrues des trois quarters.
Selon les défenseurs de l'environnement, les pays voisins exploitent davantage
leurs forêts pour ravitailler la chine
arboritae
Déboisement: le rôle du tabac 1min 7 sec. On estime à 200 000 ha
la région boisée détruite chaque année en raison de la culture de tabac, soit
près de
2,0% des forêts perdues dans le monde. Cette information est le résultat d'une
recherche publiée dans une revue intitulée, la lutte contre le labac. Ces pertes
ont été enregistrées généralement dans les pays cultivateurs
de tabac soit 5% de la forêt de chaque nation. On se sert essentiellement du
bois pour le traitement de tabac en Afrique australe, au Moyen Orient, en Amérique
de sud et en Asie. Entre 1990 et 1995, 11,4 millions de
tonnes de bois étaient utilisées pour la production de tabac
Bienque certains pays aient encouragé les cultivateurs à développer des terres
boisées destinées au traitement de tabac, la plupart du bois utilisée proviennent
des forêts naturelles exploitées.
Selon l'auteur de la recherche Helmut Geist c'est encore à contester l'idée
comme quoi la production de tabac produit peu d'effets négatifs sur la nature.
arborvitae.
Co-fondateur de Greenpeace: porte-parole de l'industrie de bois. 1min.
1secs. Le Dr. Patrick More, co-fondateur du groupe militant de défense de
la nature, Greenpeace s'est fait embauché
par l'un des groupes autrefois son ennemi juré. Il travaille maintenant pour
British Columbia Forest Alliance, une alliance de principales sociétés multinationales
d'exploitation du bois accusée de ne rien faire pour la
défense de la nature. 12
12 Page 13
Vol II No. 15
Février 2000 (French) CHANGE Radio
13
Mais le Dr. More a toujours des problèmes. Au cours d'une conférence au cours
de la quelle il a parlé des modifications proposées à la loi sur l'utilisation
des terres, on a jeté une tourte sur lui et il a été atteint. On lui a
jeté cette tourte confectionnée par la Biotic Baking Brigade de Santa Cruz en
signe de protestation pour avoir abondonné le mouvement. En réaction, le Dr.
More a frappé celui qui a jeté la tourte avant de quitter la salle en
colère. Agitprop
Davantage de foyers pour les moins privilégiés du monde 26 secs. Savez-vous
que le projet SOS pour les enfants lancé dans la petite ville autrichienne de
Imst il ya 50 ans par le
Dr. Hermann Gmeiner a maintenant 385 villages SOS dans 131 pays du monde? SOS
Nigéria.
Recherchées: des prisons modernisées au Nigéria. 1mins 8secs La plupart
des détenus dans les prisons nigérianes sont des récidivistes invétérés. Des
chiffres publiés tout
récemment par l'Annual Abstract of Statistics (AAS) démontrent qu'entre 1986
et 1990, un sur dix prisonniers avait été emprisonné quatre autres fois au moins.
Plus de 120 000 personnes ont été condamnées pendant
cette période.
Commentant les chiffres publiés deux ans plustôt que prévu par l'AAS, un groupe
des droits de l'homme, Action pour le bien –être et la réhabilitation des prisonniers
(PRAWA) a accusé les autorités pénitencières
nigérianes de violation de la convention de l'Onu sur les prisonniers. Le groupe
demande donc au gouvernement de moderniser les prisons du pays. Le groupe préconise
l'amélioration des programmes de formation des
responsables pénitenciers, des services de soutien aux anciens prisonniers et
la sensibilisation de l'opinion publique au besoin de faire réintégrer ces personnes
dans la société.
PRAWA
La plus grande mer intérieure du monde 24 secs. Saviez-vous que la
Méditerranée, 2509 900km2 est la plus grande mer intérieure du monde comprise
entre
trois continents – Afrique, Europe et Asie. Il revient là à dire qu'elle a une
diversité biologique unique s'inspirant des espèces de la nature indigène des
continents environnants
Arbovitae 13
© 2002 Communicating for Change. All Rights Reserved
Developed by George Mbuagbaw